dybde

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

dybde (język duński)[edytuj]

dybde (1.2)
wymowa:
Dania: [ˈdybdə]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) głębokość
(1.2) głębia
(1.3) przen. głębia
odmiana:
(1) en dybde, dybden, dybder, dybderne
przykłady:
(1.1) En dykker, som arbejder uden specielt dykkerudstyr, kan dykke ned til en dybde omkring 18 m.[1]Nurek pracujący bez specjalnego ekwipunku do nurkowania może zanurkować na głębokość około 18 m.
(1.3) Dickens formår at skabe dybde og kompleksitet i sine karakterer og læseren til at føle med Scrooge, selvom han oprindeligt er en antipatisk figur.[2] → Dickens potrafi nadać swoim postaciom głębię i złożoność oraz sprawić, że czytelnik współczuje Scrooge'owi, pomimo że początkowo jest on postacią antypatyczną.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. dyb
rzecz. dyb n
związki frazeologiczne:
etymologia:
duń. dyb
uwagi:
źródła:
  1. Geek: Fysik - Tryk i vand (da). Studieportalen, 2012-02-03. [dostęp 2022-06-19].
  2. Peter Mortensen: Charles Dickens Et Juleeventyr er uden tvivl en af de mest elskede klassikere i litteraturverdenen (da). Alleelskerkunst, 2023-11-08. [dostęp 2024-02-20].