depositar

depositar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [de.po.si.ˈtaɾ]

​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) oddawać w depozyt, deponować

(1.2) wpłacać na konto bankowe

(1.3) powierzać, zawierzać, zdawać

(1.4) składać, odkładać

(1.5) dawać osad

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	depositar		depositando		depositado
compuestas	haber depositado		habiendo depositado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	deposito	depositas depositás	deposita	depositamos	depositáis	depositan
pretérito imperfecto	depositaba	depositabas	depositaba	depositábamos	depositabais	depositaban
pretérito perfecto simple	deposité	depositaste	depositó	depositamos	depositasteis	depositaron
futuro simple	depositaré	depositarás	depositará	depositaremos	depositaréis	depositarán
condicional simple	depositaría	depositarías	depositaría	depositaríamos	depositaríais	depositarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he depositado has depositado ha depositado hemos depositado habéis depositado han depositado pretérito pluscuamperfecto había depositado habías depositado había depositado habíamos depositado habíais depositado habían depositado pretérito anterior hube depositado hubiste depositado hubo depositado hubimos depositado hubisteis depositado hubieron depositado futuro compuesto habré depositado habrás depositado habrá depositado habremos depositado habréis depositado habrán depositado condicional compuesto habría depositado habrías depositado habría depositado habríamos depositado habríais depositado habrían depositado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	deposite	deposites	deposite	depositemos	depositéis	depositen
pretérito imperfecto	depositara	depositaras	depositara	depositáramos	depositarais	depositaran
	depositase	depositases	depositase	depositásemos	depositaseis	depositasen
futuro simple	depositare	depositares	depositare	depositáremos	depositareis	depositaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya depositado hayas depositado haya depositado hayamos depositado hayáis depositado hayan depositado pretérito pluscuamperfecto hubiera depositado hubieras depositado hubiera depositado hubiéramos depositado hubierais depositado hubieran depositado hubiese depositado hubieses depositado hubiese depositado hubiésemos depositado hubieseis depositado hubiesen depositado futuro compuesto hubiere depositado hubieres depositado hubiere depositado hubiéremos depositado hubiereis depositado hubieren depositado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	deposita	depositá	deposite	depositemos	depositad	depositen

przykłady:

(1.1) Deposité mis joyas en la caja fuerte del hotel. → Zdeponowałem/am swe kosztowności w sejfie hotelu.

(1.3) Los ciudadanos depositaron todas sus esperanzas en el nuevo Gobierno. → Obywatele zawierzyli wszystkie swe nadzieje nowemu rządowi.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) consignar, guardar

(1.2) ingresar

(1.3) confiar

(1.4) dejar, poner

(1.5) sedimentar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. depositarse

przym. depositador, depositante, depositario

rzecz. depósito m, deposición ż, depositaría ż, depositario m, depositaria ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. depósito

uwagi:

źródła:

depositar (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) deponować

(1.2) odkładać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

źródła: