bremse

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Bremse

bremse (język duński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) techn. hamulec
(1.2) przen. hamulec
(1.3) ent. giez

czasownik przechodni

(2.1) techn. hamować
(2.2) przen. hamować, opóźniać, utrudniać
odmiana:
(1) en bremse, bremsen, bremser, bremserne
(2) at bremse, bremser, bremsede, bremset
przykłady:
(1.1) Pigen glemte at slippe håndbremsen og motoren gik i stå, da hun slap koblingen.Dziewczyna zapomniała zwolnić hamulec ręczny i kiedy puściła sprzęgło, silnik zgasł.
(2.1) Pas på! Brems!Uważaj! Hamuj!
(2.2) En lønstigning alene er ikke vejen ud af manglen sygeplejersker, men den kan være med til at bremse flugten fra faget.[1]Sama podwyżka wynagrodzeń nie jest wyjściem z niedoboru pielęgniarek, ale może pomóc spowolnić odpływ z zawodu.
składnia:
kolokacje:
(1.1) bremsepedalpedał hamulcahåndbremsehamulec ręcznynødbremsehamulec bezpieczeństwaskivebremsehamulec tarczowy
synonimy:
(1.3) brems w, hestebremse w
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) niem. Bremse
(1.2) st.duń. brims / st.duń. brimse
uwagi:
źródła:
  1. Nikolaj Preus Hatting: Overlæge: Giv dog sygeplejerskerne den løn, de fortjener (da). Informatíon, 2021-11-15. [dostęp 2021-11-15].