aequus

aequus (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik jakościowy

(1.1) równy, płaski, gładki

(1.2) równy, jednakowy

(1.3) wyrównany, jednolity

(1.4) dorównujący, jednakowy

(1.5) sprawiedliwy, prawy, słuszny

(1.6) przychylny (dla kogoś/czegoś), życzliwy (komuś/czemuś)

(1.7) o rzeczach dogodny, pomyślny

(1.8) o osobach zrównoważony, spokojny, cierpliwy

(1.9) o osobach zadowolony

odmiana:

(1) (deklinacja I-II)

 

przypadek	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	m	ż	n
mianownik	aequus	aequa	aequum	aequī	aequae	aequa
dopełniacz	aequī	aequae	aequī	aequōrum	aequārum	aequōrum
celownik	aequō	aequae	aequō	aequīs
biernik	aequum	aequam	aequum	aequōs	aequās	aequa
ablatyw	aequō	aequā	aequō	aequīs
wołacz	aeque	aequa	aequum	aequī	aequae	aequa
stopień wyższy aequior (deklinacja III) przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga m/ż n m/ż n mianownik aequior aequius aequiōrēs aequiōra dopełniacz aequiōris aequiōrum celownik aequiōrī aequiōribus biernik aequiōrem aequius aequiōrēs aequiōra ablatyw aequiōre aequiōribus wołacz aequior aequius aequiōrēs aequiōra
stopień najwyższy aequissimus (deklinacja I-II) przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n m ż n mianownik aequissimus aequissima aequissimum aequissimī aequissimae aequissima dopełniacz aequissimī aequissimae aequissimī aequissimōrum aequissimārum aequissimōrum celownik aequissimō aequissimae aequissimō aequissimīs biernik aequissimum aequissimam aequissimum aequissimōs aequissimās aequissima ablatyw aequissimō aequissimā aequissimō aequissimīs wołacz aequissime aequissima aequissimum aequissimī aequissimae aequissima

przykłady:

składnia:

(1.6-7) aequus + C./D.

kolokacje:

(1.8) aequo animo lub aequa mente → ze spokojem / cierpliwością / obojętnością

synonimy:

(1.1) aequalis, aequabilis, planus

(1.2) aequalis, aequabilis

(1.5) aequabilis, iustus

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. aequum n, aequitas ż, aequor n, aequalis m/ż, aequalitas ż, aequatio ż, aequabilitas ż, aequinoctium n

czas. aequo, aequipero (aequiparo)

przym. aequabilis, aequalis, aequoreus

przysł. aeque

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1-9) inna pisownia: aecus

źródła: