chusteczka: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m Robot dodał tt:chusteczka |
zdjęcie, kolokacje, tłum. ang. |
||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
== chusteczka ({{język polski}}) == |
== chusteczka ({{język polski}}) == |
||
[[Plik:Chustka do nosa1.jpg|thumb|chusteczki (1.1)]] |
[[Plik:Chustka do nosa1.jpg|thumb|chusteczki (1.1)]] |
||
[[Plik:Kleenex-small-box.jpg|thumb|chusteczki (1.1)]] |
|||
{{wymowa}} {{IPA3|xuˈstɛʧ̑ka}}, {{AS3|χust'''e'''čka}} {{audio|Pl-chusteczka.ogg}} |
{{wymowa}} {{IPA3|xuˈstɛʧ̑ka}}, {{AS3|χust'''e'''čka}} {{audio|Pl-chusteczka.ogg}} |
||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
| Linia 27: | Linia 28: | ||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
: (1.1) chusteczka [[higieniczny|higieniczna]], chusteczka [[do]] [[nos]]a |
|||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
: (1.1) [[chusteczka do nosa]], [[chustka do nosa]] |
|||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{hiperonimy}} |
{{hiperonimy}} |
||
| Linia 40: | Linia 41: | ||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
{{tłumaczenia}} |
{{tłumaczenia}} |
||
* angielski: (1.1) [[handkerchief]] |
* angielski: (1.1) [[handkerchief]], ([[facial]]) [[tissue]] |
||
* arabski: (1.1) [[منديل]] ,[[محرمة]] |
* arabski: (1.1) [[منديل]] ,[[محرمة]] |
||
* baskijski: (1.1) [[musuzapi]], [[mukizapi]] |
* baskijski: (1.1) [[musuzapi]], [[mukizapi]] |
||
Wersja z 17:25, 14 maj 2016
chusteczka (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik chusteczka chusteczki dopełniacz chusteczki chusteczek celownik chusteczce chusteczkom biernik chusteczkę chusteczki narzędnik chusteczką chusteczkami miejscownik chusteczce chusteczkach wołacz chusteczko chusteczki
- przykłady:
- (1.1) Czy możesz podać mi chusteczkę?
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) chusteczka higieniczna, chusteczka do nosa
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) handkerchief, (facial) tissue
- arabski: (1.1) منديل ,محرمة
- baskijski: (1.1) musuzapi, mukizapi
- chorwacki: (1.1) maramica ż
- czeski: (1.1) kapesník m
- duński: (1.1) lommetørklæde n
- esperanto: (1.1) tuketo
- francuski: (1.1) mouchoir m
- hiszpański: (1.1) pañuelo m
- jidysz: (1.1) (tylko do nosa) נאָזטיכל n (noztichl)
- niemiecki: (1.1) Tüchlein n
- nowogrecki: (1.1) μαντίλι n
- wilamowski: (1.1) tihła n, tichła n
- włoski: (1.1) fazzoletto m
- źródła: