islamski: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja przejrzana]

← poprzednia edycja następna edycja →

Usunięta treść Dodana treść

WizualnieWikikod

Jednokolumnowy

Wersja z 01:24, 25 kwi 2012

islamski (język polski)

wymowa:: IPA: [isˈlãmsʲci], AS: [islãmsʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) związany z islamem, dotyczący islamu

(1.2) związany z islamizmem

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	islamski		islamska	islamskie	islamscy	islamskie
dopełniacz	islamskiego		islamskiej	islamskiego	islamskich
celownik	islamskiemu		islamskiej	islamskiemu	islamskim
biernik	islamskiego	islamski	islamską	islamskie	islamskich	islamskie
narzędnik	islamskim		islamską	islamskim	islamskimi
miejscownik	islamskim		islamskiej	islamskim	islamskich
wołacz	islamski		islamska	islamskie	islamscy	islamskie

przykłady:: (1.1) Od 1981 r. kobiety w Tunezji mają zakaz noszenia islamskiego ubioru, włącznie z chustami, w szkołach i urzędach państwowych. (…) Policja zatrzymywała kobiety na ulicy i prosiła je o zdjęcie chusty; prezydent opisał chustę jako "sekciarski rodzaj ubioru, który nieproszony przyszedł do Tunezji".^[1]

składnia:

kolokacje:: (1.1) przedislamski • religia / sztuka / eschatologia / przepowiednia islamska • irańska rewolucja islamska • Islamska Republika Iranu • teolog / duchowny / fundamentalizm islamski

synonimy:: (1.1) mahometański, muzułmański, st.pol. bisurmański

antonimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. islam m, islamista m, islamistyka ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

angielski: (1.1) Islamic
arabski: (1.1) إسلامي
bułgarski: (1.1) ислямски
francuski: (1.1) islamique
interlingua: (1.1) islamic, islamitic
jidysz: (1.1) איסלאַמיש (islamisz)
slovio: (1.1) Islamju (Исламйу)
szwedzki: (1.1) islamisk

źródła:

↑ Phyllis Chesler, Zakazać burki? Argumenty za [w:] Middle East Quarterly

[1] Phyllis Chesler, Zakazać burki? Argumenty za [w:] Middle East Quarterly

[1]

@@ Linia 9: / Linia 9: @@
 : (1.1) {{odmiana-przymiotnik-polski|islamski}}
 {{przykłady}}
-: (1.1) ''[[od|Od]] 1981 r. [[kobieta|kobiety]] [[w]] [[Tunezja|Tunezji]] [[mieć|mają]] [[zakaz]] [[noszenie|noszenia]] [[islamski]]ego [[ubiór|ubioru]], [[włącznie]] [[z]] [[chusta]]mi, [[w]] [[szkoła]]ch [[i]] [[urząd|urzędach]] [[państwowy]]ch. (...) [[policja|Policja]] [[zatrzymywać|zatrzymywała]] [[kobieta|kobiety]] [[na]] [[ulica|ulicy]] [[i]] [[prosić|prosiła]] [[on|je]] [[o]] [[zdjęcie]] [[chusta|chusty]]; [[prezydent]] [[opisać|opisał]] [[chusta|chustę]] [[jako]] "[[sekciarski]] [[rodzaj]] [[ubiór|ubioru]], [[który]] [[nieproszony]] [[przyjść|przyszedł]] [[do]] [[Tunezja|Tunezji]]".''<ref>Phyllis Chesler, [http://www.meforum.org/2783/zakazac-burki-argumenty-za ''Zakazać burki? Argumenty za''] [w:] ''Middle East Quarterly''</ref>
+: (1.1) ''[[od|Od]] 1981 r. [[kobieta|kobiety]] [[w]] [[Tunezja|Tunezji]] [[mieć|mają]] [[zakaz]] [[noszenie|noszenia]] [[islamski]]ego [[ubiór|ubioru]], [[włącznie]] [[z]] [[chusta]]mi, [[w]] [[szkoła]]ch [[i]] [[urząd|urzędach]] [[państwowy]]ch. (…) [[policja|Policja]] [[zatrzymywać|zatrzymywała]] [[kobieta|kobiety]] [[na]] [[ulica|ulicy]] [[i]] [[prosić|prosiła]] [[on|je]] [[o]] [[zdjęcie]] [[chusta|chusty]]; [[prezydent]] [[opisać|opisał]] [[chusta|chustę]] [[jako]] "[[sekciarski]] [[rodzaj]] [[ubiór|ubioru]], [[który]] [[nieproszony]] [[przyjść|przyszedł]] [[do]] [[Tunezja|Tunezji]]".''<ref>Phyllis Chesler, [http://www.meforum.org/2783/zakazac-burki-argumenty-za ''Zakazać burki? Argumenty za''] [w:] ''Middle East Quarterly''</ref>
 {{składnia}}
 {{kolokacje}}