jeżyna: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
[[en:jeżyna]] [[eu:jeżyna]] [[hr:jeżyna]] [[lt:jeżyna]] [[hu:jeżyna]] [[pt:jeżyna]] [[ro:jeżyna]] [[sv:jeżyna]] [[tr:jeżyna]]
[[en:jeżyna]] [[eu:jeżyna]] [[hr:jeżyna]] [[lt:jeżyna]] [[hu:jeżyna]] [[pt:jeżyna]] [[ro:jeżyna]] [[sv:jeżyna]] [[tr:jeżyna]]
== jeżyna ({{język polski}}) ==
== jeżyna ({{język polski}}) ==
[[Plik:Blackberry bunch - Hillsboro, Oregon.JPG|thumb|jeżyna (1.1)]]
[[Plik:Blackberry bunch - Hillsboro, Oregon.JPG|thumb|jeżyna (1.2)]]
[[Plik:Blackberries in containers, 2008.jpg|thumb|jeżyny (1.2)]]
[[Plik:Blackberries in containers, 2008.jpg|thumb|jeżyny (1.3)]]
{{wymowa}} {{audio|Pl-jeżyna.ogg}}, {{IPA3|jɛˈʒɨ̃na}}, {{AS3|i ̯ež'''ỹ'''na}}, {{objaśnienie wymowy|NAZAL}}
{{wymowa}} {{audio|Pl-jeżyna.ogg}}, {{IPA3|jɛˈʒɨ̃na}}, {{AS3|i ̯ež'''ỹ'''na}}, {{objaśnienie wymowy|NAZAL}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) {{bot}} ''[[Rubus]]'' [[L.]]<ref>{{wikispecies|Rubus}}</ref>, [[rodzaj]] [[krzew]]ów [[z]] [[rodzina|rodziny]] [[różowate|różowatych]] [[o]] [[pęd]]ach [[okryć|okrytych]] [[kolec|kolcami]] [[i]] [[czarny]]ch [[jadalny]]ch [[owoc]]ach; {{wikipedia}}
: (1.1) {{bot}} ''[[Rubus]]'' [[L.]]<ref>{{wikispecies|Rubus}}</ref>, [[rodzaj]] [[krzew]]ów [[z]] [[rodzina|rodziny]] [[różowate|różowatych]] [[o]] [[pęd]]ach [[okryć|okrytych]] [[kolec|kolcami]] [[i]] [[czarny]]ch [[lub]] [[czerwony]]ch [[jadalny]]ch [[owoc]]ach; {{wikipedia}}
: (1.2) {{spoż}} [[jadalny]] [[owoc]] jeżyny (1.1)
: (1.2) {{bot}}, {{pot}} [[krzew]] jeżyny (1.1) [[o]] [[czarny]]ch [[owoc]]ach, [[m.in.]] [[z]] [[gatunek|gatunku]] [[jeżyna popielica]]
: (1.3) {{spoż}} [[jadalny]] [[owocostan]] [[czarna|czarnej]] jeżyny (1.2)
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski
: (1.1-3) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = jeżyna
|Mianownik lp = jeżyna
|Dopełniacz lp = jeżyny
|Dopełniacz lp = jeżyny
Linia 26: Linia 27:
}}
}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[na|Na]] [[skraj]]u [[droga|drogi]] [[rosnąć|rośnie]] [[dużo]] '''jeżyn'''.
: (1.1) ''[[do|Do]] [[krajowy]]ch [[gatunek|gatunków]] [[jeżyna|jeżyn]] [[zaliczać|zaliczamy]] [[malina kamionka|malinę kamionkę]].''
: (1.2) ''[[z|Z]] '''jeżyn''' [[móc|można]] [[zrobić]] [[pyszny|pyszne]] [[konfitura|konfitury]].''
: (1.2) ''[[na|Na]] [[skraj]]u [[droga|drogi]] [[rosnąć|rośnie]] [[dużo]] [[jeżyna|jeżyn]]''.
: (1.3) ''[[z|Z]] [[jeżyna|jeżyn]] [[móc|można]] [[zrobić]] [[pyszny|pyszne]] [[konfitura|konfitury]].''
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}

Wersja z 03:53, 5 lis 2011

jeżyna (język polski)

jeżyna (1.2)
jeżyny (1.3)
wymowa:
?/i, IPA[jɛˈʒɨ̃na], AS[i ̯ežna], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bot. Rubus L.[1], rodzaj krzewów z rodziny różowatych o pędach okrytych kolcami i czarnych lub czerwonych jadalnych owocach; zob. też jeżyna w Wikipedii
(1.2) bot., pot. krzew jeżyny (1.1) o czarnych owocach, m.in. z gatunku jeżyna popielica
(1.3) spoż. jadalny owocostan czarnej jeżyny (1.2)
odmiana:
(1.1-3)
przykłady:
(1.1) Do krajowych gatunków jeżyn zaliczamy malinę kamionkę.
(1.2) Na skraju drogi rośnie dużo jeżyn.
(1.3) Z jeżyn można zrobić pyszne konfitury.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) ożyna; reg. ostrężyna, dziady
antonimy:
wyrazy pokrewne:
przym. jeżynowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Indeks:Polski - Owoce
tłumaczenia:
źródła:
  1. zob. też Rubus w katalogu gatunków