Spiel: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
JAnDbot (dyskusja | edycje)
102 091 edycji
m r2.7.3) (Robot dodał chr:Spiel, nds:Spiel, uz:Spiel; zmiany kosmetyczne
Olafbot (dyskusja | edycje)
Boty
2 911 087 edycji
m niemiecki: pokrewne +Spielen (na podstawie tamtego hasła)
Linia 34: Linia 34:
{{meronimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[Spieler]] {{m}}, [[Spielerin]] {{f}}
: {{rzecz}} [[Spieler]] {{m}}, [[Spielerin]] {{f}}, [[Spielen]] {{n}}
: {{czas}} [[spielen]]
: {{czas}} [[spielen]]
: {{przym}} [[spielerisch]]
: {{przym}} [[spielerisch]]

Wersja z 03:08, 30 sty 2014

Spiel (język niemiecki)

wymowa:
lp IPA: [ʃpiːl] wymowa austriacka?/i lm IPA: [ˈʃpiːlə]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) gra, zabawa
(1.2) przedstawienie
(1.3) mecz
(1.4) techn. luz
(1.5) techn. cykl pracy[1]
odmiana:
(1.1-5)[2]
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikdas Spieldie Spiele
dopełniaczdes Spiels
des Spieles		der Spiele
celownikdem Spielden Spielen
biernikdas Spieldie Spiele
przykłady:
(1.1) Lass dich aus dem Spiel! → Nie wtrącaj się do tego!
składnia:
kolokacje:
(1.1) ein lustiges / lehrreiches / langweiliges Spiel • ein doppeltes Spiel spielen
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Spieler m, Spielerin ż, Spielen n
czas. spielen
przym. spielerisch
związki frazeologiczne:
aufs Spiel setzen • ein Spiel mit dem Feuer
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Zbigniew Koch, Słownik naukowo-techniczny niemiecko-polski, t. 2, Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, Warszawa 1983, ISBN 83-204-0437-1, s. 704.
  2. ↑ Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Spiel&oldid=4019218”