Chorwacja: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
Linia 5: | Linia 5: | ||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''rzeczownik, rodzaj żeński'' |
''rzeczownik, rodzaj żeński'' |
||
: (1.1) {{geogr}} [[państwo]] [[w]] [[Europa|Europie]]; {{wikipedia}} |
: (1.1) {{geogr}} {{polit}} [[państwo]] [[w]] [[południowy|południowej]] [[część|części]] [[Europa|Europie]] [[ze]] [[stolica|stolicą]] [[w]] [[Zagrzeb]]iu; {{wikipedia}} |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |
||
Linia 15: | Linia 15: | ||
|Miejscownik lp = Chorwacji |
|Miejscownik lp = Chorwacji |
||
|Wołacz lp = Chorwacjo |
|Wołacz lp = Chorwacjo |
||
|Mianownik lm = |
|Mianownik lm = Chorwacje |
||
|Dopełniacz lm = |
|Dopełniacz lm = Chorwacji |
||
|Celownik lm = |
|Celownik lm = Chorwacjom |
||
|Biernik lm = |
|Biernik lm = Chorwacje |
||
|Narzędnik lm = |
|Narzędnik lm = Chorwacjami |
||
|Miejscownik lm = |
|Miejscownik lm = Chorwacjach |
||
|Wołacz lm = |
|Wołacz lm = Chorwacje |
||
}} |
}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
Linia 31: | Linia 31: | ||
: (1.1) [[mieszkać]] [[w]] Chowacji • [[jechać]] [[do]] Chorwacji • [[obywatel]] / [[prezydent]] / [[premier]]… Chorwacji |
: (1.1) [[mieszkać]] [[w]] Chowacji • [[jechać]] [[do]] Chorwacji • [[obywatel]] / [[prezydent]] / [[premier]]… Chorwacji |
||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
: (1.1) |
: (1.1) {{ofic}} [[Republika Chorwacka]] |
||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{hiperonimy}} |
{{hiperonimy}} |
||
Linia 39: | Linia 39: | ||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
: {{rzecz}} [[chorwacki]] {{m}}, [[Chorwat]] {{m}}, [[Chorwatka]] {{f}} |
: {{rzecz}} [[chorwacki]] {{m}}, [[Chorwat]] {{m}}, [[Chorwatka]] {{f}} |
||
: {{przym}} [[chorwacki]], [[chorwackojęzyczny]] |
: {{przym}} [[chorwacki]], [[chorwackojęzyczny]], [[antychorwacki]], [[prochorwacki]] |
||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
: zobacz też: [[Indeks:Polski - Państwa świata|indeks państw świata]] |
: (1.1) zobacz też: [[Indeks:Polski - Państwa świata|indeks państw świata]] |
||
{{tłumaczenia}} |
{{tłumaczenia}} |
||
* angielski: (1.1) [[Croatia]] |
* angielski: (1.1) [[Croatia]] |
Wersja z 23:01, 27 maj 2016
Chorwacja (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) geogr. polit. państwo w południowej części Europie ze stolicą w Zagrzebiu; zob. też Chorwacja w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Chorwacja Chorwacje dopełniacz Chorwacji Chorwacji celownik Chorwacji Chorwacjom biernik Chorwację Chorwacje narzędnik Chorwacją Chorwacjami miejscownik Chorwacji Chorwacjach wołacz Chorwacjo Chorwacje
- przykłady:
- (1.1) Ona mieszka w Chorwacji od kilku lat.
- (1.1) Nasi sąsiedzi, państwo Szymańscy, byli w tym roku na wakacjach w Chorwacji.
- (1.1) Bośnia i Hercegowina graniczy z Chorwacją, Serbią oraz Czarnogórą.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) mieszkać w Chowacji • jechać do Chorwacji • obywatel / prezydent / premier… Chorwacji
- synonimy:
- (1.1) ofic. Republika Chorwacka
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. chorwacki m, Chorwat m, Chorwatka ż
- przym. chorwacki, chorwackojęzyczny, antychorwacki, prochorwacki
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: indeks państw świata
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Croatia
- arabski: (1.1) كرواتيا ż
- baskijski: (1.1) Kroazia
- białoruski: (1.1) Харватыя ż
- bośniacki: (1.1) Hrvatska ż
- bretoński: (1.1) Kroatia ż
- bułgarski: (1.1) Хърватска ż
- chiński standardowy: (1.1) 克罗地亚 (kèluódìyà)
- chorwacki: (1.1) Hrvatska ż
- czeski: (1.1) Chorvatsko n
- dolnołużycki: (1.1) Chorwatska ż
- duński: (1.1) Kroatien n
- esperanto: (1.1) Kroatio, Kroatujo
- estoński: (1.1) Horvaatia
- fiński: (1.1) Kroatia
- francuski: (1.1) Croatie ż
- gruziński: (1.1) ხორვატია (horvatia)
- hawajski: (1.1) Koloatia
- hindi: (1.1) क्रोएशिया (kroešiyā)
- hiszpański: (1.1) Croacia ż
- holenderski: (1.1) Kroatië
- interlingua: (1.1) Croatia
- japoński: (1.1) クロアチア (kuroachia)
- kabylski: (1.1) Kruwasi
- kaszubski: (1.1) Chòrwackô ż
- keczua: (1.1) Hurwatsuyu
- koreański: (1.1) kor. płd. 크로아티아, kor. płn. 흐르바쯔까
- litewski: (1.1) Kroatija ż
- łotewski: (1.1) Horvātija
- macedoński: (1.1) Хрватска
- niemiecki: (1.1) Kroatien n
- norweski (bokmål): (1.1) Kroatia (Republikken Kroatia)
- nowogrecki: (1.1) Κροατία
- orija: (1.1) କ୍ରୋଏସିଆ (krōēsiā)
- ormiański: (1.1) Խորվաթիա
- perski: (1.1) کرواسی (kuroâsi)
- portugalski: (1.1) Croácia
- rosyjski: (1.1) Хорватия (Horvatiya) ż
- rumuński: (1.1) Croația ż
- serbski: (1.1) Хрватска, Hrvatska ż
- słowacki: (1.1) Chorvátsko n
- słoweński: (1.1) Hrvaška ż
- suahili: (1.1) Korasia
- szkocki: (1.1) Croatie
- szwedzki: (1.1) Kroatien
- tagalski: (1.1) Croatia
- tajski: (1.1) โครเอเชีย (khro.e.chia), ประเทศโครเอเชีย (bprà.tâyt.khro.e.chia)
- tamilski: (1.1) குரோவாசியா (kurōvāciyā)
- turecki: (1.1) Hırvatistan
- turkmeński: (1.1) Horwatiýa
- udmurcki: (1.1) Хорватия ż
- ukraiński: (1.1) Хорватія ż
- urdu: (1.1) کرویشیا (kroešiyā)
- uzbecki: (1.1) Xorvatiya
- volapük: (1.1) Kroasän
- węgierski: (1.1) Horvátország
- włoski: (1.1) Croazia ż
- źródła: