五行

五行 (język chiński standardowy)

diagram pięciu żywiołów - 五行 (1.1)

zapis:

uproszcz. i trad. 五行

wymowa:

pinyin wǔxíng (wu3xing2); zhuyin ㄨˇㄒ一ㄥˊ

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) filoz. pięć żywiołów budujących — według filozofii chińskiej — wszechświat; zob. też wu xing w Wikipedii

odmiana:

przykłady:

(1.1) 天有五行，金木水火土，以成万物。(tiān yǒu wǔxíng, jīn mù shuǐ huǒ tǔ, yǐchéng wànwù) → Świat (dosł. niebo, niebiosa) składa się z pięciu żywiołów — metalu, drewna, wody, ognia (i) ziemi — (które) razem tworzą (składają się na) wszystko.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

• chiń. 五 + 行 → pięć + rząd, wiersz, linia
• źródłosłów dla pol. wu xing

uwagi:

zobacz też: 火 • 水 • 木 • 金 • 土

źródła: