מילכיק

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

מילכיק (jidysz)[edytuj]

transliteracja:
YIVO: milkhik; polska: milchik
wymowa:
IPA: /ˈmilxik/; IPA[ˈmɪlxɪk]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) mleczny, z mleka, z mlekiem, na mleku
(1.2) żyd. mleczny, zawierający mleko lub przeznaczony dla produktów mlecznych i przez to niełączony z tym, co mięsne[1]
(1.3) mleczny, białawy, w kolorze mleka, biały jak mleko, mlecznobiały[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) מילכיקע קאַשעkasza na mleku[2]
(1.2) מילכיקע כּליםnaczynia mleczne / przeznaczone dla produktów mlecznych[1]
synonimy:
antonimy:
(1.2) פֿליישיק
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. מילך, מילכיקס, מילכיקער, מילכיקערײַ, מילכערײַ
związki frazeologiczne:
etymologia:
od jid. מילך
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 Дмитрий Владимирович Тищенко, Идиш-русский словарь, 2012.
  2. Аляксандар Астравух, Ідыш-беларускі слоўнік, Mińsk, Медисонт, 2008, ISBN 978-985-6530-86-2.