өлгө

өлгө (język baszkirski)

transliteracja:

ölgö

wymowa:

IPA: [ʏ̞lˈgʏ̞]

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) przykład

(1.2) wzór, model (do naśladowania)

(1.3) inform. wersja

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza		liczba mnoga
mianownik	өлгө		өлгөләр
possessivus	өлгөнөң		өлгөләрҙең
celownik	өлгөгә		өлгөләргә
biernik	өлгөнө		өлгөләрҙе
miejscownik	өлгөлә		өлгөләрҙә
ablatyw	өлгөнән		өлгөләрҙән
przynależność
osoba	liczba pojedyncza		liczba mnoga
1. lp	(mój)	өлгөм	(moje/moi)	өлгөләрем
1. lm	(nasz)	өлгөбөҙ	(nasze/nasi)	өлгөләребеҙ
2. lp	(twój)	өлгөң	(twoje/twoi)	өлгөләрең
2. lm/lp grzecz.	(wasz/Pana/Pani/Państwa)	өлгөгөҙ	(wasze/wasi/Pana/Pani/Państwa)	өлгөләрегеҙ
3. lp/lm	(jego/jej/ich)	өлгөһө	(jego/jej/ich)	өлгөләре

przykłady:

(1.1) Балалар ата-әсәләренән өлгө ала. → Dzieci biorą przykład ze swoich rodziców.

(1.2) Һирәк хәл: булған өлгөгә оҡшатып яҙылған әҫәр тәүсығанағына ҡарағанда киңерәк, көслөрәк булып сыҡты. → Rzadko się tak zdarza: utwór nieoryginalny, napisany według istniejącego wzoru, okazał się "mocniejszy", rozpowszechnił się bardziej, niż oryginał.

składnia:

(1.1) abl. + өлгө алыу → brać przykład z + D., naśladować (czyjś) przykład; C. + өлгө → przykład dla + D.

kolokacje:

(1.2) яҙыу өлгөһө → wzór pisma

synonimy:

(1.1) миҫал

(1.2) миҫал, үрнәк

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. өлгөлө

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: