поле

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

поле (język białoruski)[edytuj]

поле (1.1)
transliteracja:
pole
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) roln. pole
(1.2) przen. pole
(1.3) margines
(1.4) tło
(1.5) rondo (kapelusza)
(1.6) (футбольнае) полеsport. boisko (piłkarskie)
odmiana:
D. поля C. полю B. поле N. полем Ms. аб полі lm M. палі D. палёў
przykłady:
(1.1) Кукурузнае поле знаходзілася на ўзгорку.Pole kukurydzy znajdowało się na pagórku.
(1.2) Ён меў вялікае поле дзейнасці.On miał szerokie pole działania.
(1.3) Рабіць паметкі на палях.Robić notatki na marginesach.
(1.4) Рыцар на кані на белым полі.Rycerz na koniu na białym tle.
(1.5) Капялюш з загнутымі палямі.Kapelusz z zagiętym rondem.
(1.6) На футбольным полі засталося дваццаць толькі футбалістаў.Na boisku zostało tylko dwudziestu piłkarzy.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) ніва
(1.2) ніва, галіна
(1.4) фон
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
(1.1) ворыва, бульбянішча
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. палёўка ż
przym. палявы
związki frazeologiczne:
поле зрокуполе бітвышукаць ветру ў полі
etymologia:
uwagi:
źródła:

поле (język bułgarski)[edytuj]

transliteracja:
pole
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) pole
(1.2) margines
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

поле (język macedoński)[edytuj]

transliteracja:
pole
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) pole
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

поле (język rosyjski)[edytuj]

transliteracja:
pole
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) pole
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. полевой
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

поле (język ukraiński)[edytuj]

по́ле (1.2)
transliteracja:
pole
wymowa:
по́ле?/i zobacz zasady wymowy ukraińskiej
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) pole
(1.2) roln. pole
(1.3) przen. pole, dziedzina
(1.4) przen. pole, tło
odmiana:
(1.1-4) lp по́л|е, D. ~я; lm пол|я́, D. полів; deklinacja II, wzór B2
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) футбольне полеboisko piłkarskie
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.
zdrobn. полечко n
przym. польовий
związki frazeologiczne:
у червні на полі густо, а в коморі пустополе має очі, а ліс - вухавік прожити - не поле перейтивік життя прожити - не поле перейти
etymologia:
uwagi:
źródła: