кіт

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

кіт (język białoruski)[edytuj]

кіт (1.1)
transliteracja:
kìt
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool. wieloryb, waleń
(1.2) przen. as, tuz (człowiek odgrywający szczególnie ważną rolę w jakiejś dziedzinie)
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) грэнландскі кіт
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Białoruski - Ssaki
źródła:

кіт (język ukraiński)[edytuj]

кіт (1.1)
transliteracja:
kìt
wymowa:
кіт?/i zobacz zasady wymowy ukraińskiej
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool. kot[1]
odmiana:
(1.1) [2]
przykłady:
(1.1) Мій кіт дуже любить спати.Mój kot bardzo lubi spać.
(1.1) Соба́ка дріма́в, дріма́в, аж зи́рккіт наближа́ється.[3]Pies drzemał, drzemał, nagle patrzy - a tu zbliża się kot.
składnia:
kolokacje:
(1.1) расовий кіт • породистий кіт • кіт нявкаєлісовий кіт
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. котко m, коток m, коточок m, кішка ż, кішечка ż, кітка ż, котеня n, котя n, котятко n, котятина ż
zdrobn. котик m, котичок m
zgrub. котисько m, котище m, котюга m, котяра m
przym. котячий, котиковий
związki frazeologiczne:
купувати кота в мішкуkupować kota w workuгратися в кота й мишкуbawić się w kotka i myszkęжити як кіт з собакоюżyć jak pies z kotemяк кіт наплакавtyle, co kot napłakałне вчи кота сметану їсти
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Ukraiński - Ssaki
źródła:
  1. Hasło кіт w: Олег Степанович Таланов, Польсько-український українсько-польський словник (wydanie drugie, poprawione i uzupełnione), Wydawnictwo «Арій», Kijów 2020, ISBN 978-966-498-236-5, s. 395.
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło кіт w: Словники України online.
  3. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło АЖ ЗИ́РК w: Алла Лучик, Ольга Антонова, Іоанна Дубровська, Українсько-польський словник еквівалентів слова, Kijów 2011, ISBN 978-966-2410-27-3, s. 17.