книга
книга (język bułgarski)
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Pieni2.jpg/220px-Pieni2.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Haushaltsbuch_1933.jpg/220px-Haushaltsbuch_1933.jpg)
- transliteracja:
- kniga
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) bibliot. książka (przedmiot)
- (1.2) liter. książka (dzieło)
- (1.3) książka, księga (wpisów)
- (1.4) przest. dial. papier
- (1.5) anat. księgi
- składnia:
- kolokacje:
- (1.3) инвентарна книга → księga inwentarzowa
- synonimy:
- (1.4) хартия
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. книжност ż, книжар m, книжарство n, книжарница ż, книжнина ż, книжовност ż, книжовник m, книжник m, книжа lm
- przym. книжен, книжарски, книжовен
- przysł. книжно, книжовно
- tem. słow. книго-
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
книга (język karpatorusiński)
[edytuj]- transliteracja:
- kniga
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) książka
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
книга (język macedoński)
[edytuj]- transliteracja:
- kniga
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) książka
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
книга (język rosyjski)
[edytuj]- transliteracja:
- kniga
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik кни́га кни́ги dopełniacz кни́ги кни́г celownik кни́ге кни́гам biernik кни́гу кни́ги narzędnik кни́гой/книгою кни́гами miejscownik кни́ге кни́гах
- przykłady:
- (1.1) 23 апреля — всемирный день книги. → 23 kwietnia jest ogólnoświatowym dniem książki.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- (1.1) смотреть в книгу, видеть фигу → niczego nie rozumieć
- uwagi:
- źródła:
- ↑ С.Й. Левінська, Т.В. Старак, Польсько-російсько-український словник, Проза, Київ 1992, ISBN 5-87534-061-3, s. 120.
книга (język ukraiński)
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Pieni2.jpg/220px-Pieni2.jpg)
- transliteracja:
- kniga
- wymowa:
- кни́га zobacz zasady wymowy ukraińskiej
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- odmiana:
- (1.1) [2]
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik кни́га кни́ги dopełniacz кни́ги книг celownik кни́зі кни́гам biernik кни́гу кни́ги narzędnik кни́гою кни́гами miejscownik на/у кни́зі на/у кни́гах wołacz кни́го кни́ги
- przykłady:
- (1.1) 23 кві́тня — всесві́тній день кни́ги. → 23 kwietnia jest ogólnoświatowym dniem książki.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) чита́ти кни́гу / кни́ги → czytać książkę / książki • куліна́рна кни́га → książka kucharska • електронна книга
- synonimy:
- (1.1) кни́жка
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. книжка ż, книжчина ż, книжечка ż, книгарня ż, книгар m, книжність ż, книжник m, книжниця ż
- przym. книжковий, книжний
- przysł. книжно
- tem. słow. книго-
- związki frazeologiczne:
- кни́га за сімома́ печа́тями
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ С.Й. Левінська, Т.В. Старак, Польсько-російсько-український словник, Проза, Київ 1992, ISBN 5-87534-061-3, s. 120.
- ↑
Hasło „кни́га” w: Словники України online.