Przejdź do zawartości

żyć na kocią łapę

Przejrzana
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

żyć na kocią łapę (język polski)

[edytuj]
wymowa:
IPA: [ˈʒɨʨ̑ na‿ˈkɔʨ̑ɔ̃w̃ ˈwapɛ], AS: [žyć na‿koćõũ̯ u̯ape], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• denazal.• asynch. ą • zestr. akc.• wym. warsz. ​?/i
znaczenia:

fraza czasownikowa niedokonana

(1.1) żart. żyć w wolnym związku, bez ślubu
odmiana:
(1.1) związek przynależności; zob. żyć, „na kocią łapę” nieodm.
przykłady:
(1.1) Rodzice Ani już się przyzwyczaili, że ich córka od czterech lat żyje ze swoim chłopakiem na kocią łapę. Przestali już pytać, kiedy ślub.
(1.1) Jolka z Waldkiem żyją na kocią łapę, mówią, że papierek do niczego nie jest im potrzebny.
składnia:
(1.1) żyć z + N. + na kocią łapę
kolokacje:
synonimy:
(1.1) rzad. żyć na kartę rowerową, rzad. żyć na wiarę; reg. śl. żyć na kryja
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
tłumaczenia:
źródła:
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=żyć_na_kocią_łapę&oldid=7168928”