überlaufen

überlaufen (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [ˈyːbɐˌlaʊ̯fn̩] IPA: [yːbɐˌliːf] IPA: [yːbɐˈlaʊ̯fn̩]

^{ⓘ ⓘ}

znaczenia:

czasownik mocny, rozdzielnie złożony

(1.1) przebiegać, przebiec, przechodzić, przejść, ogarniać, ogarnąć (np. strach)

(1.2) przelewać się, przelać się

(1.3) wojsk. przechodzić na stronę wroga, przejść na stronę wroga

przymiotnik

(2.1) przepełniony

odmiana:

(1.1-3) überlaufen (läuft über), lief über, übergelaufen (sein)

(2.1)

(zob. deklinacja przymiotnikowa)		liczba pojedyncza			liczba mnoga
przypadek	deklinacja	m	ż	n	m ż n
Nom.	słaba mieszana mocna	der überlaufene ein überlaufener überlaufener	die überlaufene eine überlaufene überlaufene	das überlaufene ein überlaufenes überlaufenes	die überlaufenen überlaufenen überlaufene
Gen.	słaba mieszana mocna	des überlaufenen eines überlaufenen überlaufenen	der überlaufenen einer überlaufenen überlaufener	des überlaufenen eines überlaufenen überlaufenen	der überlaufenen überlaufenen überlaufener
Dat.	słaba mieszana mocna	dem überlaufenen einem überlaufenen überlaufenem	der überlaufenen einer überlaufenen überlaufener	dem überlaufenen einem überlaufenen überlaufenem	den überlaufenen überlaufenen überlaufenen
Akk.	słaba mieszana mocna	den überlaufenen einen überlaufenen überlaufenen	die überlaufene eine überlaufene überlaufene	das überlaufene ein überlaufenes überlaufenes	die überlaufenen überlaufenen überlaufene

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Überlaufen n, Überlauf m, Überläufer m, Überläuferin ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1-3) zobacz też: laufen • ablaufen • anlaufen • auflaufen • auseinanderlaufen • auslaufen • belaufen • davonlaufen • durcheinanderlaufen • durchlaufen • einlaufen • entlaufen • erlaufen • fortlaufen • freilaufen • heimlaufen • herlaufen • hinlaufen • hochlaufen • leerlaufen • loslaufen • mitlaufen • nachlaufen • umlaufen • überlaufen • verlaufen • vorauslaufen • vorbeilaufen • vorlaufen • vorüberlaufen • warmlaufen • weglaufen • wettlaufen • weiterlaufen • zulaufen • zurücklaufen • zusammenlaufen

źródła: