podglądać

podglądać (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. podglądnąć, podejrzeć)

(1.1) ukradkiem obserwować

czasownik zwrotny niedokonany podglądać się

(2.1) nawzajem ukradkiem obserwować

odmiana:

(1.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		podglądać
czas teraźniejszy		podglądam	podglądasz	podgląda	podglądamy	podglądacie	podglądają
czas przeszły	m	podglądałem	podglądałeś	podglądał	podglądaliśmy	podglądaliście	podglądali
	ż	podglądałam	podglądałaś	podglądała	podglądałyśmy	podglądałyście	podglądały
	n	podglądałom	podglądałoś	podglądało
tryb rozkazujący		niech podglądam	podglądaj	niech podgląda	podglądajmy	podglądajcie	niech podglądają
pozostałe formy czas przyszły m będę podglądał, będę podglądać będziesz podglądał, będziesz podglądać będzie podglądał, będzie podglądać będziemy podglądali, będziemy podglądać będziecie podglądali, będziecie podglądać będą podglądali, będą podglądać ż będę podglądała, będę podglądać będziesz podglądała, będziesz podglądać będzie podglądała, będzie podglądać będziemy podglądały, będziemy podglądać będziecie podglądały, będziecie podglądać będą podglądały, będą podglądać n będę podglądało, będę podglądać będziesz podglądało, będziesz podglądać będzie podglądało, będzie podglądać czas zaprzeszły m podglądałem był podglądałeś był podglądał był podglądaliśmy byli podglądaliście byli podglądali byli ż podglądałam była podglądałaś była podglądała była podglądałyśmy były podglądałyście były podglądały były n podglądałom było podglądałoś było podglądało było forma bezosobowa czasu przeszłego podglądano tryb przypuszczający m podglądałbym, byłbym podglądał podglądałbyś, byłbyś podglądał podglądałby, byłby podglądał podglądalibyśmy, bylibyśmy podglądali podglądalibyście, bylibyście podglądali podglądaliby, byliby podglądali ż podglądałabym, byłabym podglądała podglądałabyś, byłabyś podglądała podglądałaby, byłaby podglądała podglądałybyśmy, byłybyśmy podglądały podglądałybyście, byłybyście podglądały podglądałyby, byłyby podglądały n podglądałobym, byłobym podglądało podglądałobyś, byłobyś podglądało podglądałoby, byłoby podglądało imiesłów przymiotnikowy czynny m podglądający, niepodglądający ż podglądająca, niepodglądająca podglądające, niepodglądające n podglądające, niepodglądające imiesłów przymiotnikowy bierny m podglądany, niepodglądany podglądani, niepodglądani ż podglądana, niepodglądana podglądane, niepodglądane n podglądane, niepodglądane imiesłów przysłówkowy współczesny podglądając, nie podglądając rzeczownik odczasownikowy podglądanie, niepodglądanie

(2.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		podglądać się
czas teraźniejszy		podglądam się	podglądasz się	podgląda się	podglądamy się	podglądacie się	podglądają się
czas przeszły	m	podglądałem się	podglądałeś się	podglądał się	podglądaliśmy się	podglądaliście się	podglądali się
	ż	podglądałam się	podglądałaś się	podglądała się	podglądałyśmy się	podglądałyście się	podglądały się
	n	podglądałom się	podglądałoś się	podglądało się
tryb rozkazujący		niech się podglądam	podglądaj się	niech się podgląda	podglądajmy się	podglądajcie się	niech się podglądają
pozostałe formy czas przyszły m będę się podglądał, będę się podglądać będziesz się podglądał, będziesz się podglądać będzie się podglądał, będzie się podglądać będziemy się podglądali, będziemy się podglądać będziecie się podglądali, będziecie się podglądać będą się podglądali, będą się podglądać ż będę się podglądała, będę się podglądać będziesz się podglądała, będziesz się podglądać będzie się podglądała, będzie się podglądać będziemy się podglądały, będziemy się podglądać będziecie się podglądały, będziecie się podglądać będą się podglądały, będą się podglądać n będę się podglądało, będę się podglądać będziesz się podglądało, będziesz się podglądać będzie się podglądało, będzie się podglądać czas zaprzeszły m podglądałem się był podglądałeś się był podglądał się był podglądaliśmy się byli podglądaliście się byli podglądali się byli ż podglądałam się była podglądałaś się była podglądała się była podglądałyśmy się były podglądałyście się były podglądały się były n podglądałom się było podglądałoś się było podglądało się było forma bezosobowa czasu przeszłego podglądano się tryb przypuszczający m podglądałbym się, byłbym się podglądał podglądałbyś się, byłbyś się podglądał podglądałby się, byłby się podglądał podglądalibyśmy się, bylibyśmy się podglądali podglądalibyście się, bylibyście się podglądali podglądaliby się, byliby się podglądali ż podglądałabym się, byłabym się podglądała podglądałabyś się, byłabyś się podglądała podglądałaby się, byłaby się podglądała podglądałybyśmy się, byłybyśmy się podglądały podglądałybyście się, byłybyście się podglądały podglądałyby się, byłyby się podglądały n podglądałobym się, byłobym się podglądało podglądałobyś się, byłobyś się podglądało podglądałoby się, byłoby się podglądało imiesłów przymiotnikowy czynny m podglądający się, niepodglądający się ż podglądająca się, niepodglądająca się podglądające się, niepodglądające się n podglądające się, niepodglądające się imiesłów przysłówkowy współczesny podglądając się, nie podglądając się rzeczownik odczasownikowy podglądanie się, niepodglądanie się

przykłady:

(1.1) Kazimierz podgląda sąsiadkę przez judasza.

(2.1) W dzieciństwie podglądali się, aż ich babka przyłapała.

składnia:

(1.1) podglądać + B.

kolokacje:

(1.1) sąsiad / zboczeniec podgląda

(2.1) sąsiadki / sąsiedzi podglądają się • podglądać się nawzajem / wzajemnie

synonimy:

(1.1) filować, podpatrywać

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) przyglądać się

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. podgląd mrz, podglądanie n, podglądnięcie n, podglądacz mos, podglądaczka ż, podglądactwo n, podglądzik mrz

czas. podglądnąć dk.

przym. podglądowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. pod-, prasł. *ględati

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) peek
• duński: (1.1) udspejde, belure, udspionere

źródła: