naći

naći (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. nalaziti)

(1.1) znaleźć

czasownik zwrotny dokonany naći se (ndk. nalaziti se)

(2.1) spotkać się, napotkać

odmiana:

(1.1) czas teraźniejszy: nađem, nađeš, nađe, nađemo, nađete, nađu; imiesłów czynny czasu przeszłego: m našao, ż našla, n našlo

przykłady:

(1.1) Ona je ružna i glupa i zato ne može naći muža. → Jest brzydka i głupia i dlatego nie może znaleźć męża.

(2.1) Vidiš, Boaz, s čijim si se poslenicima našla, naš je rođak. → Widzisz, Booz, którego dziewczęta napotkałaś (dosł. z którego dziewczętami się spotkałaś), jest naszym krewnym.

składnia:

(1.1) naći + B.

(2.1) naći se s + C.

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pronaći, dial. najti

antonimy:

(1.1) izgubiti

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: