פּרעשבאָריק

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

פּרעשבאָריק (jidysz)[edytuj]

(1.1) פּרעשבאָריק
transliteracja:
YIVO: preshborik; polska: preszborik
wymowa:
IPA: /pʀɛʃˈbɔʀik/; IPA: [pʀəʒˈbɔʀɪk]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. adm. Bratysława[1]
odmiana:
(1.1) lp פּרעשבאָריק; blm
przykłady:
(1.1) נישט קיין כּרך, נאָר דורך די הונדערטער יאָרן וואָס סלאָוואַקײַ האָט געהערט צו אונגערן איז פּרעשבאָריק געווען אַ וויכטיקע שטאָט.‏ → Żadna to metropolia, ale przez te setki lat, gdy Słowacja należała do Węgier, była Bratysława ważnym miastem[2].
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) הויפּטשטאָט
hiponimy:
holonimy:
(1.1) סלאָוואַקײַ
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
słc. Prešporek, por. niem. Pressburg
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Hasło „Bratislava” w: Comprehensive English-Yiddish dictionary (based on the lexical research of Mordkhe Schaechter), red. Gitl Schaechter-Viswanath, Paul Glasser, Indiana University Press, Bloomington, Indianapolis 2016, ISBN 978-0-253-02282-0.
  2. ↑ טעגלעכער פֿאָרווערטס – The Yiddish Daily Forward.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=פּרעשבאָריק&oldid=7202435”