versalzen

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

versalzen (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
?/i
IPA[fɛɐ̯ˈzaltsn̩] IPA[fɛɐ̯ˈzaltstə] IPA[fɛɐ̯ˈzaltst]
znaczenia:

czasownik nieregularny, nierozdzielnie złożony

(1.1) przesalać, przesolić (np. zupę)
(1.2) pot. psuć, popsuć, zepsuć (np. nastrój, radość)
(1.3) geol. stawać się coraz bardziej słonym (np. o gruncie, jeziorze)

przymiotnik

(2.1) przesolony
odmiana:
(1.1-2)[1] versalz|en (versalzt), versalzte, versalzen (haben)
(1.3)[1] versalz|en (versalzt), versalzte, versalzt (sein)
(2.1)
przykłady:
składnia:
(1.1-2) etw. +Akk. versalzen
kolokacje:
(1.1) beinahe versalzen • das Essen / die Soße / die Suppe versalzen
(1.2) die Freude / die Pläne / das Vergnügen versalzen
(2.1) (ganz) schön / total / völlig versalzen • versalzene Soße / Suppe
synonimy:
(1.2) verderben
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Versalzen n, Versalzung ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: salzenaussalzeneinsalzenentsalzennachsalzenversalzen
źródła: