pieprzyk

pieprzyk (język polski)

pieprzyk (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) kosmet. mała, brązowa plama na skórze

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(2.1) szczegół w wypowiedzi lub sytuacji nadający jej sensacyjności

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pieprzyk	pieprzyki
dopełniacz	pieprzyka	pieprzyków
celownik	pieprzykowi	pieprzykom
biernik	pieprzyka	pieprzyki
narzędnik	pieprzykiem	pieprzykami
miejscownik	pieprzyku	pieprzykach
wołacz	pieprzyku	pieprzyki

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pieprzyk	pieprzyki
dopełniacz	pieprzyku / rzad. pieprzyka	pieprzyków
celownik	pieprzykowi	pieprzykom
biernik	pieprzyk	pieprzyki
narzędnik	pieprzykiem	pieprzykami
miejscownik	pieprzyku	pieprzykach
wołacz	pieprzyku	pieprzyki

przykłady:

(1.1) Leon ma pieprzyka na brzuchu.

(2.1) Krycha lubiła takie opowieści z pieprzykiem.

składnia:

kolokacje:

(1.1) pieprzyk na ręce • usunąć pieprzyka

(2.1) z pieprzykiem • dodawać pieprzyku

synonimy:

(1.1) pieprz

(2.1) pieprz, pikanteria

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) znamię

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pieprz mrz, pieprzenie n, pieprzniczka ż, pieprzność ż

czas. pieprzyć ndk., przepieprzać ndk., przepieprzyć dk.

przym. pieprzny

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. pieprz + -yk

uwagi:

tłumaczenia:

(2.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: pikanteria

• angielski: (1.1) beauty spot, mole
• bułgarski: (1.1) бенка ż
• hiszpański: (1.1) lunar m
• szwedzki: (1.1) födelsemärke
• włoski: (1.1) neo m

źródła: