nisza

nisza (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) archit. wnęka w ścianie budynku, zwykle będąca ramą architektoniczną dla rzeźby

(1.2) archit. odrębna część większego pomieszczenia, powstała poprzez załamanie i cofnięcie ściany

(1.3) geol. zagłębienie w skale

(1.4) niezajęta i mniejsza część jakiejś dziedziny, postaci przejawu życia

(1.5) coś względnie małego, co jest nieco niżej położone w obrębie większej powierzchni

odmiana:

(1.1-5)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	nisza	nisze
dopełniacz	niszy	nisz
celownik	niszy	niszom
biernik	niszę	nisze
narzędnik	niszą	niszami
miejscownik	niszy	niszach
wołacz	niszo	nisze

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.4) nisza ekologiczna / nisza rynkowa

(1.5) nisza wrzodowa

synonimy:

(1.1) wnęka

(1.2) alkowa, kącik, wnęka, zakątek

(1.3) wnęka, wgłębienie, zagłębienie

(1.5) ubytek, uchyłek, wgłębienie, zagłębienie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. niszowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. niche

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) niche; (1.2) recess, alcove, nook; (1.3) niche, recess; (1.4) niche; (1.5) niche
• francuski: (1.1) niche ż; (1.2) alcôve ż
• hiszpański: (1.1) nicho m; (1.4) nicho m
• litewski: (1.1) niša ż
• niemiecki: (1.1) Nische ż; (1.2) Nische ż; (1.3) Nische ż, Spalte ż
• włoski: (1.1) nicchia ż; (1.2) edicola ż, loculo m (pogrzebowa), nicchia ż

źródła: