nej

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: nej-nèj

nej (język duński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

partykuła

(1.1) nie (słowo wyrażające odpowiedź odmowną)

wykrzyknik

(2.1) ach, och, ojej (słowo wyrażające zaskoczenie)
odmiana:
(1-2) nieodm.
przykłady:
(1.1) »Elsker du mig?« »Nej, ikke længere → - Kochasz mnie? - Nie, już nie.
(2.1) Se den lille kattekilling, nej hvor er den sød![1]Spójrz na tego kotka, ach, jakiż on słodki!
składnia:
kolokacje:
(1.1) nej tak
synonimy:
(1.1) ej, pot. næh, niks
antonimy:
(1.1) ja
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
szw. nej < st.nord. *ne + eigi
uwagi:
por. ikke
źródła:
  1. Wagner Baunvig, Se den lille kattekilling (duńska piosenka dziecięca)

nej (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
IPA/nej:/
znaczenia:

partykuła

(1.1) nie
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1) Är det Åke som kommer här? Nej, det är det inte.Czy to Åke, który tam idzie? Nie, to nie on.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1) ja, javisst
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
por. inte, zobacz też: podstawowe zwroty w języku szwedzkim
źródła: