Przejdź do zawartości

maljusta

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

maljusta (esperanto)

[edytuj]
morfologia:
maljusta
wymowa:
?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) niesprawiedliwy, niesłuszny
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Li tute ne konsideris, ke lia juĝo povas esti erara kaj maljusta[1]. → Zupełnie nie wziął pod uwagę, że jego sąd może być mylny i niesprawiedliwy.
(1.1) Vere, tiu ne povis esti maljusta[2]. → Zaprawdę, ten nie mógł być niesprawiedliwy.
składnia:
kolokacje:
(1.1) maljusta puno → niesprawiedliwa karamaljusta partigo → niesprawiedliwy podziałmaljusta juĝproceso → niesprawiedliwy proces sądowymaljusta sociale → niesprawiedliwy społeczniemaljusta konkurenco → niesprawiedliwa konkurencjamaljusta kondamno → niesłuszne skazaniemaljusta malliberigo → niesłuszne uwięzienie
synonimy:
antonimy:
(1.1) justa
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. maljusto
przym. justa
przysł. maljuste
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Bolesław Prus, La faraono, tłum. Kazimierz Bein, Kabe, Księga I, Rozdział XII, wyd. GEO 2015.
  2. Henryk Sienkiewicz, Quo vadis?, Część II, Rozdział LXXI, tłum. Lidia Zamenhof, wyd. GEO 2015.