krwistoczerwony

krwistoczerwony (język polski)

krwistoczerwony (1.1)

wymowa:

IPA: [ˌkr̥fʲistɔʧ̑ɛrˈvɔ̃nɨ], AS: [kr̦fʹistočervõny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) książk. mający kolor czerwony bliski odcieniowi koloru krwi; intensywnie czerwony

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	krwistoczerwony		krwistoczerwona	krwistoczerwone	krwistoczerwoni	krwistoczerwone
dopełniacz	krwistoczerwonego		krwistoczerwonej	krwistoczerwonego	krwistoczerwonych
celownik	krwistoczerwonemu		krwistoczerwonej	krwistoczerwonemu	krwistoczerwonym
biernik	krwistoczerwonego	krwistoczerwony	krwistoczerwoną	krwistoczerwone	krwistoczerwonych	krwistoczerwone
narzędnik	krwistoczerwonym		krwistoczerwoną	krwistoczerwonym	krwistoczerwonymi
miejscownik	krwistoczerwonym		krwistoczerwonej	krwistoczerwonym	krwistoczerwonych
wołacz	krwistoczerwony		krwistoczerwona	krwistoczerwone	krwistoczerwoni	krwistoczerwone

przykłady:

(1.1) Krwistoczerwony tatar smakuje jej najbardziej.

składnia:

kolokacje:

(1.1) krwistoczerwony kolor / księżyc / lakier / lakier do paznokci / odcień / płaszcz / rubin / wschód słońca / zachód słońca • krwistoczerwona barwa / farba / peleryna / plama / róża / szminka • krwistoczerwone mięso / niebo / słońce / światło • krwistoczerwone oczy / usta / płomienie • zmienić / zmieniać kolor na krwistoczerwony • zmienić / zmieniać barwę na krwistoczerwoną • zasłonak krwistoczerwony • koniczyna krwistoczerwona • zaraza krwistoczerwona

synonimy:

(1.1) krwisty

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) czerwony

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. krwistoczerwono

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) pol. krwisto- + czerwony

uwagi:

(1.1) por. krwisty

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Kolory

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) blood-red
• esperanto: (1.1) sangoruĝa, sangokolora
• łaciński: (1.1) sanguinolentus
• niemiecki: (1.1) blutrot
• słowacki: (1.1) krvavočervený
• szwedzki: (1.1) blodröd
• ukraiński: (1.1) криваво-червоний

źródła: