kruczy

kruczy (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈkrut͡ʃɨ], AS: [kručy] ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) typowy dla kruka, należący do kruka, będący efektem działalności kruka

(1.2) książk. o włosach, piórach, sierści: intensywnie czarny i połyskliwy, taki jak u kruka

(1.3) jeźdz. o maści konia: kary o czarnej skórze, czarny połyskliwy na sierści, ogonie i grzywie, niepłowiejący

(1.4) przen. złowróżbny

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	kruczy		krucza	krucze	kruczy	krucze
dopełniacz	kruczego		kruczej	kruczego	kruczych
celownik	kruczemu		kruczej	kruczemu	kruczym
biernik	kruczego	kruczy	kruczą	krucze	kruczych	krucze
narzędnik	kruczym		kruczą	kruczym	kruczymi
miejscownik	kruczym		kruczej	kruczym	kruczych
wołacz	kruczy		krucza	krucze	kruczy	krucze
stopień wyższy bardziej kruczy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej kruczy bardziej krucza bardziej krucze bardziej kruczy bardziej krucze dopełniacz bardziej kruczego bardziej kruczej bardziej kruczego bardziej kruczych celownik bardziej kruczemu bardziej kruczej bardziej kruczemu bardziej kruczym biernik bardziej kruczego bardziej kruczy bardziej kruczą bardziej krucze bardziej kruczych bardziej krucze narzędnik bardziej kruczym bardziej kruczą bardziej kruczym bardziej kruczymi miejscownik bardziej kruczym bardziej kruczej bardziej kruczym bardziej kruczych wołacz bardziej kruczy bardziej krucza bardziej krucze bardziej kruczy bardziej krucze
stopień najwyższy najbardziej kruczy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej kruczy najbardziej krucza najbardziej krucze najbardziej kruczy najbardziej krucze dopełniacz najbardziej kruczego najbardziej kruczej najbardziej kruczego najbardziej kruczych celownik najbardziej kruczemu najbardziej kruczej najbardziej kruczemu najbardziej kruczym biernik najbardziej kruczego najbardziej kruczy najbardziej kruczą najbardziej krucze najbardziej kruczych najbardziej krucze narzędnik najbardziej kruczym najbardziej kruczą najbardziej kruczym najbardziej kruczymi miejscownik najbardziej kruczym najbardziej kruczej najbardziej kruczym najbardziej kruczych wołacz najbardziej kruczy najbardziej krucza najbardziej krucze najbardziej kruczy najbardziej krucze

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) kruczy głos • krucze gniazdo • krucze pióra

(1.2) kruczy warkocz • kruczy wąs • krucza broda • krucza sierść • krucze pióro • krucze loki / włosy

synonimy:

(1.2) kruczoczarny

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kruk mzw, kruczek mzw, kruczę n, kruczość ż

przysł. kruczo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.3) nie mylić z maścią wronią i skarogniadą

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) raven; (1.2) raven
• białoruski: (1.1) крумкачыны
• czeski: (1.1) havraní; (1.2) havraní
• esperanto: (1.1) korva
• słowacki: (1.1) havraní; (1.2) havraní

źródła: