złowróżbny

złowróżbny (język polski)

wymowa:

IPA: [zwɔvˈruʒbnɨ], AS: [zu̯ovružbny]

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) zapowiadający, wróżący coś złego

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	złowróżbny		złowróżbna	złowróżbne	złowróżbni	złowróżbne
dopełniacz	złowróżbnego		złowróżbnej	złowróżbnego	złowróżbnych
celownik	złowróżbnemu		złowróżbnej	złowróżbnemu	złowróżbnym
biernik	złowróżbnego	złowróżbny	złowróżbną	złowróżbne	złowróżbnych	złowróżbne
narzędnik	złowróżbnym		złowróżbną	złowróżbnym	złowróżbnymi
miejscownik	złowróżbnym		złowróżbnej	złowróżbnym	złowróżbnych
wołacz	złowróżbny		złowróżbna	złowróżbne	złowróżbni	złowróżbne

przykłady:

(1.1) Już w starożytności uważano „13" za liczbę złowróżbną, przynoszącą nieszczęście.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) złowieszczy, złowrogi

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. złowróżbnie

rzecz. złowróżbność ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) ill-omened, portentous, inauspicious, sinister, foreboding
• esperanto: (1.1) malbonaŭgura
• gudźarati: (1.1) અશુભ (aśubha)
• sanskryt: (1.1) क्रूर, अकुशल
• włoski: (1.1) infausto, malaugurato, nefasto

źródła: