glissando

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

glissando (użycie wyrazu obcego w języku polskim)[edytuj]

oznaczenie nutowe glissanda (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) muz. szybkie, płynne przejście przez szereg kolejnych dźwięków instrumentu[1], wywołane np. przez szybkie przesunięcie palca wzdłuż struny, po klawiszach lub przez wyciągnięcie rury puzonu[2]; zob. też glissando w Wikipedii
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. glissandowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł. glissandoślizgając się[2]
uwagi:
(1.1) zobacz też: acciaccaturaappoggiaturagruppettomordentetrilloarpeggioglissandotremolocadenzafioritura
tłumaczenia:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło glissando w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. 2,0 2,1 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło glissando w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.

glissando (język angielski)[edytuj]

musical notation of glissando (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1) muz. glissando

czasownik

(2.1) muz. grać z wykorzystaniem glissanda
odmiana:
(1.1) lp glissando; lm glissandi / glissandos / glissandoes
(2.1) glissando, glissandoed, glissandoed, glissandos, glissandoing
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł. glissandoślizgając się
uwagi:
źródła:

glissando (język włoski)[edytuj]

segno grafico del glissando (1.1)
wymowa:
IPA/glis.ˈsan.do/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) muz. glissando
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) strisciando, strisciato
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. glissare
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł. glissare + -ando < franc. glisser
uwagi:
(1.1) zobacz też: acciaccaturaappoggiaturagruppettomordentetrilloarpeggioglissandotremolocadenzafioritura
źródła: