Przejdź do zawartości

engel

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: Engel eŋgel
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rel. anioł
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz afrykanerski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
engel (1.1)
wymowa:
Dania: [ˈæŋəl]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) rel. anioł
odmiana:
(1.1) en engel, engelen/englen, engle, englene
przykłady:
(1.1) En engel har lovet at beskytte mig mod det onde.Anioł obiecał chronić mnie ode złego.
(1.1) Men det skete, at den fattige døde, og at han blev henbåren af englene i Abrahams skød; men den rige døde også og blev begravet.[1]Umarł żebrak, i aniołowie zanieśli go na łono Abrahama; umarł także bogacz i został pogrzebany[1].
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
skytsengelAnioł Stróż
etymologia:
gr. ἄγγελος
uwagi:
źródła:
  1. 1 2 Łk, 16:22
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) anioł
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
engel (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rel. anioł
odmiana:
(1.1) en engel, engelen, engler, englene
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
skytsengel
etymologia:
uwagi:
źródła:
engel (1.1)
wymowa:
IPA: /ˈeŋɡel/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rel. anioł
odmiana:
(1.1) a-tematyczna;
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
źródłosłów dla średnioang. aungel > ang. angel[3]
uwagi:
źródła:
  1. 1 2 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „engel” w: Bosworth Toller's Anglo-Saxon Dictionary online.
  2. 1 2 Według schematu odmiany a-tematycznej w mianowniku i bierniku liczby mnogiej powinna występować forma englas, jednak słownik Boswortha-Tollera poświadcza wykorzystanie formy enġel.
  3. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „aungel” w: Middle English Dictionary, red. Frances McSparran i in., University of Michigan Library, Ann Arbor 2000‒2018.
engel (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rel. anioł
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz średnioangielski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
engel (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rel. anioł
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz średnio-wysoko-niemiecki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
wymowa:
IPA: [en'ɟel]
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bariera
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. engellemek
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: