document

document (język angielski)

wymowa:

(1.1-2)

bryt. (RP): enPR: dŏ'kyo͝omənt, IPA: /ˈdɒkjʊmənt/, X-SAMPA: /"dQkjUm@nt/

amer.: enPR: dä'kyo͝omənt, IPA: /ˈdɑkjʊmənt/, X-SAMPA: /"dAkjUm@nt/ wymowa amerykańska

(2.1)

bryt. (RP): enPR: dŏ'kyo͝omĕnt, IPA: /ˈdɒkjʊmɛnt/, X-SAMPA: /"dQkjUmEnt/ ​

amer.: enPR: dä'kyo͝omĕnt, IPA: /ˈdɑkjʊmɛnt/, X-SAMPA: /"dAkjUmEnt/

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) dokument

(1.2) inform. dokument (obiekt dostarczający informacji potrzebnej do wyświetlenia jakichś treści)

czasownik

(2.1) dokumentować

odmiana:

(1) lp document; lm documents

(2) document, documented, documented, documents, documenting

przykłady:

(1.1) Close scrutiny showed that the document was forged. → Dokładna analiza wykazała, że dokument został sfałszowany.

(1.2) Each document may be referenced by one or more views, which handle displaying its content and any user interaction. → Do każdego dokumentu może odwoływać się jeden lub więcej widoków, które obsługują wyświetlanie jego treści i wszelką interakcję z użytkownikiem.

składnia:

kolokacje:

(1.1) formal document

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. documenter, documentation, documentary

przym. documental, undocumented, documentary

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.franc. z łac. documentum

uwagi:

źródła:

document (język francuski)

wymowa:

IPA: /dɔ.ky.mɑ̃/ ​

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) dokument

(1.2) inform. inform. dokument

(1.3) dokument, film dokumentalny

odmiana:

(1.1-3) lp document; lm documents

przykłady:

(1.1) Il a mis les documents dans le tiroir. → Włożył dokumenty do szuflady.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) papier, pièce, preuve, témoignage

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. documentation ż, documentaliste m

czas. documenter

przym. documentaire

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

document (język kataloński)

wymowa:

centr. IPA: [du.kuˈmen]

bal. IPA: [do.kuˈment] lub [du.kuˈment]

n-occ. IPA: [do.kuˈmen]

val. IPA: [do.kuˈment]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) dokument

odmiana:

(1.1) lp document; lm documents

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

document (język niderlandzki)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) dokument

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz niderlandzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.