davor

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Davor

davor (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
IPA[daˈfoːɐ̯] IPA[ˈdaːfoːɐ̯]
znaczenia:

przysłówek zaimkowy

(1.1) przed tym, przed to, przed nim, przed niego, przed nią itd.[uwaga 1][1]
(1.2) przedtem
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1) Siehst du den roten opel? Parke davor.Widzisz tego czerwonego opla? Zaparkuj przed niego.
(1.1) Ich habe keine Angst davor.Nie boję się tego.
(1.2) Wir gehen gleich, aber ich will davor noch duschen.Zaraz pójdziemy, ale przedtem chcę wziąć prysznic.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przysł. hiervor, wovor
przyim. vor
związki frazeologiczne:
etymologia:
niem. da + vor
uwagi:
  1. Tłumaczenie przysłówka davor na język polski jest bardzo zróżnicowane i silnie zależne od kontekstu.
Przysłówka davor używa się tylko w zastępstwie rzeczownika bezosobowego.
zobacz też: darandaraufdarausdabeidadurchdafürdagegendahinterdarindareindamitdanachdanebendarüberdarumdarunterdavondavordazudazwischen
źródła: