cinta

cinta (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈθin̦.ta]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) tasiemka, taśma, wstążka, wstęga

(1.2) taśma filmowa

(1.3) taśma wideo / magnetofonowa

(1.4) taśma miernicza

(1.5) techn. taśma maszynowa

(1.6) mech. taśma, przenośnik

(1.7) ryb. sieć z lin konopnych do połowu tuńczyków

(1.8) wojsk. pas z nabojami

(1.9) mar. listwa burtowa

(1.10) sport. wstążka (przyrząd w gimnastyce artystycznej)

(1.11) bot. Chlorophytum comosum zielistka

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od cintar

(2.2) 2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od cintar

odmiana:

(1) lm cintas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) cinta aislante/cinta aisladora → taśma izolacyjna • cinta abrasiva → taśma ścierna

(1.6) cinta transportadora → przenośnik taśmowy • cinta de correr → bieżnia (stacjonarne urządzenie treningowe)

(1.8) cinta de ametralladora/cinta de cartuchos → taśma nabojowa

synonimy:

(1.1) banda, tira

(1.2) cinta cinematográfica, película, cinta de video

(1.3) cinta magnética, casete, cinta magnetofónica

(1.4) cinta métrica

(1.8) cinta de munición

(1.9) cintón

antonimy:

hiperonimy:

(1.7) red

(1.11) planta

hiponimy:

holonimy:

(1.10) gimnasia rítmica

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. cintura ż, cintón m, cinturón m, cinto m

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. cinctus > ż cincta

uwagi:

źródła:

cinta (język indonezyjski)

wymowa:

​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) miłość

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz indonezyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

cinta (język portugalski)

wymowa:

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 3. os. lp czasu teraźniejszego trybu oznajmującego (presente do indicativo) czasownika cintar

(1.2) 2. os. lp czasu teraźniejszego trybu rozkazującego (imperativo) czasownika cintar

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

zob. cintar

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

cinta (język włoski)

wymowa:

IPA: ['ʧinta]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) mur, mury

(1.2) w szerszym rozumieniu parkan, ogrodzenie

(1.3) pas, pasek

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) cinta daziaria

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. cintura ż

czas. cintare

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: