buk

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: Bukbúkbükk

buk (język polski)[edytuj]

buk (1.1)
wymowa:
wymowa ?/i, IPA[buk], AS[buk]
homofony: BugBógbóg
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) dendr. drzewo z rodziny bukowatych; zob. też buk w Wikipedii
(1.2) drewno buku (1.1)
odmiana:
(1.1)[1]
(1.2)[1]
przykłady:
(1.1) Tam rośnie stary buk.
(1.2) Ten obiekt wykonany jest z buku.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) buczyna
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. buczyna f
zdrobn. buczek
przym. bukowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1-2) swn. buohha[2][3]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. 1,0 1,1 hasło buk w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. Słownik zapożyczeń niemieckich w polszczyźnie, red. Marek Łaziński, s. 40, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2008, ISBN 978-83-01-15588-9.
  3. hasło buk w: Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, Kraków, Krakowska Spółka Wydawnicza, 1927.

buk (język czeski)[edytuj]

buk (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) bot. buk
odmiana:
(1.1) lp buk, buku, buku, buk, buku, buku, bukem; lm buky, buků, bukům, buky, buky, bucích, buky
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

buk (esperanto (morfem))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) sprzączka
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pochodne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

buk (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) czas przeszły prosty (Präteritum) czasownika backen
odmiana:
(1.1) zob. Wiktionary.de backen (Konjugation)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:


buk (język norweski (bokmål))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) anat. brzuch
odmiana:
(1.1) en buk, buken, buker, bukene
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) mage
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

buk (slovio)[edytuj]

buk (1.1)
zapisy w ortografiach alternatywnych:
бук
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bot. buk
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

buk (język słowacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. buk (Fagus)
(1.2) buk (drewno)
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. bukový
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

buk (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) anat. brzuch[1]
odmiana:
(1.1) en buk, buken, bukar, bukarna
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) bukspottkörtel
synonimy:
(1.1) mage, abdomen
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: części ciała w języku szwedzkim
źródła:
  1. Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen

buk (tok pisin)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) książka
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz tok pisin, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

buk (volapük)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) książka
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz volapük, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.