barba

barba (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈbaɾ.βa]

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. broda, podbródek

(1.2) broda (zarost)

odmiana:

lm barbas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) mentón, barbilla

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. barbera ż, barbero, barbería

przym. barbero

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. barba

uwagi:

(1.2) w lm ma to samo znaczenie

źródła:

barba (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) broda

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

barba (język kataloński)

wymowa:

or. IPA: [ˈbar.bə]

occ. IPA: [ˈbaɾ.ba], IPA: [ˈbaɾ.bɛ]

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) broda (zarost)

odmiana:

(1.1) lp barba; lm barbes

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. barba

uwagi:

źródła:

barba (język łaciński)

barba (1.1)

wymowa:

wymowa tradycyjna^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) broda

odmiana:

(1.1) barb|a, ~ae (deklinacja I)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	barba	barbae
dopełniacz	barbae	barbārum
celownik	barbae	barbīs
biernik	barbam	barbās
ablatyw	barbā	barbīs
wołacz	barba	barbae

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) barbam promittere / alere → zapuszczać brodę • barbam tondere / radere → zgolić brodę

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

barba crescit, caput nescit • barba non facit philosophum

etymologia:

(1.1) indoeurop. *bhardh-ā-

uwagi:

źródła:

barba (język piemoncki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wujek

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz piemoncki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

barba (język portugalski)

wymowa:

IPA: ['barbɐ]

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) broda

odmiana:

(1.1) lp barba, lm barbas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. barba

uwagi:

źródła:

barba (język sycylijski)

wymowa:

IPA: /ˈbaɾba/

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) broda

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

barba (język włoski)

una barba (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈbarba]

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) broda

(1.2) przen. brodacz, mędrzec

(1.3) u zwierząt broda

(1.4) boczne korzenie roślin

odmiana:

(1) lp barba; lm barbe

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) sapone da barba → mydło do golenia • pennello da barba → pędzel do golenia • schiuma da barba → pianka do golenia

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. barbone m

związki frazeologiczne:

la barba non fa il filosofo → broda nie czyni mądrym • essere una barba → być nudnym

etymologia:

łac. barba

uwagi:

źródła: