работа: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
zmiana "{{translit|by}}" na "{{translit|be}}" |
→работа ({{język rosyjski}}): odmiana tabelaryczna i frazeologia |
||
Linia 58: | Linia 58: | ||
: (1.1) [[praca]], [[robota]] |
: (1.1) [[praca]], [[robota]] |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-rosyjski |
|||
: (1.1) {{lp}} рабо́т|а, ~ы, ~е, ~у, ~ой, о ~е; {{lm}} ~ы, ~, ~ам, ~ы, ~ами, о ~ах |
|||
|Mianownik lp = рабо́та |
|||
|Mianownik lm = рабо́ты |
|||
|Dopełniacz lp = рабо́ты |
|||
|Dopełniacz lm = рабо́т |
|||
|Celownik lp = рабо́те |
|||
|Celownik lm = рабо́там |
|||
|Biernik lp = рабо́ту |
|||
|Biernik lm = рабо́ты |
|||
|Narzędnik lp = рабо́той / рабо́тою |
|||
|Narzędnik lm = рабо́тами |
|||
|Miejscownik lp = рабо́те |
|||
|Miejscownik lm = рабо́тах |
|||
}} |
|||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
: (1.1) |
||
Linia 71: | Linia 84: | ||
{{meronimy}} |
{{meronimy}} |
||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
⚫ | |||
: {{czas}} [[работать]], [[зарабатывать]], [[подрабатывать]] |
: {{czas}} [[работать]], [[зарабатывать]], [[подрабатывать]] |
||
⚫ | |||
: {{przym}} [[рабочий]] |
: {{przym}} [[рабочий]] |
||
{{frazeologia}} |
|||
{{frazeologia}} ''[[работа не волк, в лес не убежит]]''; ''[[работа не медведь, в лес не убежит]]'' → [[robota nie zając, nie ucieknie]] |
|||
: [[работа горит в руках]] • [[работа не волк, в лес не убежит]] / [[работа не медведь, в лес не убежит]] |
|||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
Wersja z 23:34, 23 gru 2014
работа (język białoruski)
- transliteracja:
- rabota
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) праца
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
работа (język bułgarski)
- transliteracja:
- rabota
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) praca
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
работа (język rosyjski)
- transliteracja:
- Błędny kod języka: {{{1}}}
- wymowa:
- [rʌ'botə]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik рабо́та рабо́ты dopełniacz рабо́ты рабо́т celownik рабо́те рабо́там biernik рабо́ту рабо́ты narzędnik рабо́той / рабо́тою рабо́тами miejscownik рабо́те рабо́тах
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. рабочая ż, работник m, работница ż
- czas. работать, зарабатывать, подрабатывать
- przym. рабочий
- związki frazeologiczne:
- работа горит в руках • работа не волк, в лес не убежит / работа не медведь, в лес не убежит
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
работа (język staro-cerkiewno-słowiański)
- transliteracja:
- rabota
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) niewolnictwo
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz staro-cerkiewno-słowiański, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.