egzotyczny

egzotyczny (język polski)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) typowy dla dalekich krajów o odmiennej kulturze i klimacie

(1.2) o urlopie, wyjeździe, itp.: spędzany w dalekich krajach

(1.3) niezwykły, osobliwy, rzadko spotykany

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) egzotyczny kraj • egzotyczny obyczaj • egzotyczny ogród • egzotyczny owoc • egzotyczne miejsce • egzotyczne zwierzę • egzotyczna roślina

(1.2) egzotyczna wycieczka • egzotyczna przygoda • egzotyczne wakacje • egzotyczny wyjazd • egzotyczny sylwester

(1.3) egzotyczna cząstka

synonimy:

(1.1) daleki

(1.3) nietypowy, rzadko spotykany, niezwykły, osobliwy

antonimy:

(1.1) swojski, tutejszy, miejscowy

(1.3) zwyczajny, zwykły, często spotykany

hiperonimy:

(1.1) ciekawy, zaskakujący

hiponimy:

(1.1) orientalny, wschodni, tropikalny

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. egzotyka, egzotyzm, egzotyk, egzotarium

przysł. egzotycznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. eksotikos – daleki, cudzoziemski

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1-3) exotic
• duński: (1.1) eksotisk
• hiszpański: (1.1) exótico
• niemiecki: (1.1) exotisch
• rosyjski: (1.1) экзотический
• włoski: (1.1) esotico

źródła: