stehen: Różnice pomiędzy wersjami

Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Dodane 144 bajty ,  11 miesięcy temu
''czasownik nieregularny, nieprzechodni''
: (1.1) [[stać]]
: (1.2) [[być do twarzy]], [[pasować]], [[być]] [[ktoś|komuś]] ([[w]] [[coś|czymś]]) ([[np.]] [[dobrze]], [[źle]])
: (1.2) [[stać]], [[znajdować]] [[się]]
: (1.3) [[być do twarzy]], [[pasowaćnapisany]]m, [[być]] [[ktośnapisać|komuś]] ([[w]] [[coś|czymś]]) ([[np.]] [[dobrze]], [[źlenapisano]])
{{odmiana}}
: (1.1-3)<ref name=wiktionary.de>[[:de:Flexion:stehen|Wiktionary.de, ''stehen (Konjugation)'', 2019]]</ref> steh|en (steht), stand, gestanden ([[haben]])
: (1.1) ''[[wir|Wir]] [[stehen]] [[am]] [[Fenster]].'' → '''[[stać|Stoimy]]''' [[przy]] [[okno|oknie]].
: (1.1) ''[[mein|Mein]] [[Schreibtisch]] [[stehen|steht]] [[in]] [[die|der]] [[Ecke]].'' → [[mój|Moje]] [[biurko]] '''[[stać|stoi]]''' [[w]] [[kąt|kącie]].
: (1.2) ''[[imder|ImDer]] [[Textrosa]] [[Mantel]] [[stehen|steht]], [[dassdu|dir]] [[gut]].'' → [[wdobrze|WDobrze]] [[tekstty|tekścieci]] [[być|jestw]] [[napisaćten|napisanetym]] [[różowy]],m [[żepłaszcz]]u.
: (1.3) ''[[derim|DerIm]] [[rosa]] [[MantelText]] [[stehen|steht]], [[du|dirdass]] [[gut]].'' → [[dobrzew|DobrzeW]] [[tytekst|citekście]] [[wbyć|jest]] [[tennapisać|tym]] [[różowynapisane]]m, [[płaszczże]]u.
{{składnia}}
: (1.31) {{jdm}}stehen [[wo]]? + {{Dat}} stehen
: (1.2) stehen [[wem]]? + {{Dat}}; stehen [[wie]]?
{{kolokacje}}
: (1.2) [[zur Verfügung stehen]]
: (1.2) [[ausgezeichnet]] / [[gut]] / [[schlecht]] stehen
{{synonimy}}
: (1.2) [[sich befindenpassen]]
: (1.3) [[passenbeinhalten]]
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
: (1.1) [[sich befinden]]
{{hiponimy}}
{{holonimy}}

Menu nawigacyjne