lead: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
JAnDbot (dyskusja | edycje)
m r2.7.2) (Robot dodał sk:lead
Linia 11: Linia 11:
: (1.3) [[kabel]]
: (1.3) [[kabel]]
: (1.4) {{karc}} ''w brydżu:'' [[wyjście]], [[wist]]
: (1.4) {{karc}} ''w brydżu:'' [[wyjście]], [[wist]]
: (1.5) [[prowadzenie]], [[dowodzenie]]
: (1.6) [[grafit]] ''(w ołówku)''
''czasownik przechodni''
''czasownik przechodni''
: (2.1) [[prowadzić]], [[dowodzić]]
: (2.1) [[prowadzić]], [[dowodzić]]
''czasownik nieprzechodni''
''czasownik nieprzechodni''
: (3.1) [[prowadzić]], [[być]] [[na]] [[czoło|czele]] ([[np.]] [[wyścig]]u, [[w]] [[mecz]]u)
: (3.1) [[prowadzić]], [[być]] [[na]] [[czoło|czele]] ([[np.]] [[wyścig]]u, [[w]] [[mecz]]u)
''przymiotnik''
: (4.1) [[kula]] ''(pocisk)''
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1.1) {{blm}}
: (1.1) {{blm}}
: (2.1, 3.1) lead, led, led; he leds; be leding
: (2) (3) lead, led, led; he leds; be leding
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[lead|Lead]] [[be|is]] [[the]] [[chemical]] [[element]] [[in]] [[the]] [[periodic]] [[table]] [[that]] [[have|has]] [[the]] [[symbol]] [[Pb]] [[and]] [[atomic]] [[number]] 82.'' → '''[[ołów|Ołów]]''' [[być|jest]] [[pierwiastek|pierwiastkiem]] [[mieć|mającym]] [[symbol]] [[Pb]] [[oraz]] [[liczba atomowa|liczbę atomową]] 82 [[w]] [[układ okresowy|układzie okresowym]].
: (1.1) ''[[lead|Lead]] [[be|is]] [[the]] [[chemical]] [[element]] [[in]] [[the]] [[periodic]] [[table]] [[that]] [[have|has]] [[the]] [[symbol]] [[Pb]] [[and]] [[atomic]] [[number]] 82.'' → '''[[ołów|Ołów]]''' [[być|jest]] [[pierwiastek|pierwiastkiem]] [[mieć|mającym]] [[symbol]] [[Pb]] [[oraz]] [[liczba atomowa|liczbę atomową]] 82 [[w]] [[układ okresowy|układzie okresowym]].

Wersja z 13:27, 2 paź 2012

lead (język angielski)

lead (1.1)
wymowa:
rzecz. IPA/lεd/
czas. /li:d/
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) chem. ołów
(1.2) smycz
(1.3) kabel
(1.4) karc. w brydżu: wyjście, wist
(1.5) prowadzenie, dowodzenie
(1.6) grafit (w ołówku)

czasownik przechodni

(2.1) prowadzić, dowodzić

czasownik nieprzechodni

(3.1) prowadzić, być na czele (np. wyścigu, w meczu)

przymiotnik

(4.1) kula (pocisk)
odmiana:
(1.1) blm
(2) (3) lead, led, led; he leds; be leding
przykłady:
(1.1) Lead is the chemical element in the periodic table that has the symbol Pb and atomic number 82.Ołów jest pierwiastkiem mającym symbol Pb oraz liczbę atomową 82 w układzie okresowym.
(2.1) The general himself led his men into attack.Generał osobiście poprowadził swoich ludzi do ataku.
(3.1) After the first half the Reds lead 2:1 (two to one).Po pierwszej połowie Czerwoni prowadzą 2:1 (dwa do jednego).
składnia:
kolokacje:
(1.4) attacking lead • passive lead • safe lead
synonimy:
(1.1) symbol. Pb
(1.2) leash
(2.1) guide, command
antonimy:
(2.1) follow
wyrazy pokrewne:
(1.1) przym. leaden
czas. lead back, lead off, lead on, lead to, lead up to
związki frazeologiczne:
all roads lead to Romeyou can lead a horse to water, but you can't make it drink
etymologia:
(1.1) st.ang. leade, ze st.irl. luaide
uwagi:
zobacz też: Indeks:Angielski - Pierwiastki chemiczne
źródła: