truth: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian |
|||
| Linia 12: | Linia 12: | ||
: (1.1) {{lp}} truth; {{lm}} truths |
: (1.1) {{lp}} truth; {{lm}} truths |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[it|It]] [[take]]s [[two]] [[to]] [[speak]] [[the]] [[truth]] – [[one]] [[to]] [[speak]] [[and]] [[another]] [[to]] [[hear]].''<ref>H.D.Thoreau</ref> → [[do|Do]] [[powiedzenie|powiedzenia]] [[prawda|prawdy]] [[potrzebować|potrzeba]] [[dwoje]] - [[jeden|jednego]] [[do]] [[mówienie|mówienia]] [[i]] [[drugi]]ego [[do]] [[słuchanie|słuchania]]. |
: (1.1) ''[[it|It]] [[take]]s [[two]] [[to]] [[speak]] [[the]] [[truth]] – [[one]] [[to]] [[speak]] [[and]] [[another]] [[to]] [[hear]].''<ref>H.D.Thoreau</ref> → [[do|Do]] [[powiedzenie|powiedzenia]] '''[[prawda|prawdy]]''' [[potrzebować|potrzeba]] [[dwoje]] - [[jeden|jednego]] [[do]] [[mówienie|mówienia]] [[i]] [[drugi]]ego [[do]] [[słuchanie|słuchania]]. |
||
: (1.2) ''[[at|At]] [[first]] [[glance]], [[a]] [[quite]] [[ordinary]] [[student]], [[but]] [[in]] [[truth]], [[he]] [[be|was]] [[an]] [[esper]].'' → [[na|Na]] [[pierwszy]] [[rzut]] [[oko|oka]] [[to]] [[całkiem]] [[zwyczajny]] [[student]], [[ale]] '''[[w rzeczywistości]]''' [[być|był]] [[telepata|telepatą]]. |
: (1.2) ''[[at|At]] [[first]] [[glance]], [[a]] [[quite]] [[ordinary]] [[student]], [[but]] [[in]] [[truth]], [[he]] [[be|was]] [[an]] [[esper]].'' → [[na|Na]] [[pierwszy]] [[rzut]] [[oko|oka]] [[to]] [[całkiem]] [[zwyczajny]] [[student]], [[ale]] '''[[w rzeczywistości]]''' [[być|był]] [[telepata|telepatą]]. |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
Wersja z 10:46, 15 kwi 2012
truth (język angielski)
- wymowa:
- IPA: /t͡ʃɹuːθ/, SAMPA: /tru:T/
- wymowa amerykańska
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) prawda
- (1.2) in truth w rzeczywistości
- przykłady:
- (1.1) It takes two to speak the truth – one to speak and another to hear.[1] → Do powiedzenia prawdy potrzeba dwoje - jednego do mówienia i drugiego do słuchania.
- (1.2) At first glance, a quite ordinary student, but in truth, he was an esper. → Na pierwszy rzut oka to całkiem zwyczajny student, ale w rzeczywistości był telepatą.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) tell the truth → powiedzieć prawdę
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. truthful, truthless, untruthful, true, untrue
- rzecz. true, untruth, truism, truthfulness
- przysł. truly, untruthfully, truthfully
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ H.D.Thoreau