sexy

sexy (język polski)

wymowa:

(spolszczona) ‹seksi›

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pot. zob. seksowny

przysłówek

(2.1) pot. zob. seksownie

odmiana:

(1.1) sexy m, sexy ż, sexy n; lm sexy mos, sexy nmos

(2.1) nieodm., st. wyższy bardziej sexy; st. najwyższy najbardziej sexy

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) sexy panienka • sexy ciuszek/sukienka/bielizna

(2.1) wyglądać sexy

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. seks mrz, seksualność ż, seksowność ż

przysł. seksownie, seksualnie

przym. seksowny, seksualny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) sexy
• baskijski: (1.1) sexy
• francuski: (1.1) sexy

źródła:

sexy (język angielski)

wymowa:

bryt., amer.: IPA: /ˈsɛksi/

wymowa australijska

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) seksowny

odmiana:

(1.1) st. wyższy sexier; st. najwyższy sexiest

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) alluring, dishy (o mężczyźnie), foxy (o kobiecie), horny, raunchy, sensual, tasty

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. sexism, sexist, sexuality, sex, sexiness

przysł. sexually, non-sexily, sexily

przym. sexist, sexual, non-sexy

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) źródłosłów dla franc. sexy

uwagi:

źródła:

sexy (język baskijski)

wymowa:

IPA: /ˈsɛksi/

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) seksowny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) sentsual, erakargarri

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. sexu

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. sexy

uwagi:

źródła:

sexy (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pot. slang. sexy, seksowny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. sex, sexus, sexualita, sexuolog, sexuoložka

przym. sexuální, sexistický

przysł. sexuálně

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sexy (język francuski)

wymowa:

IPA: [sɛk.si]

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) seksowny

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) La langue française parait très « sexy » pour beaucoup d'étrangers. → Język francuski wydaje się wielu krajowcom bardzo „seksowny”.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. sexy

uwagi:

źródła:

sexy (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [ˈzɛksiː]

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pot. seksowny, sexy

odmiana:

(1.1)

(zob. deklinacja przymiotnikowa)		liczba pojedyncza			liczba mnoga
przypadek	deklinacja	m	ż	n	m ż n
Nom.	słaba mieszana mocna	der sexy ein sexy sexy	die sexy eine sexy sexy	das sexy ein sexy sexy	die sexy sexy sexy
Gen.	słaba mieszana mocna	des sexy eines sexy sexy	der sexy einer sexy sexy	des sexy eines sexy sexy	der sexy sexy sexy
Dat.	słaba mieszana mocna	dem sexy einem sexy sexy	der sexy einer sexy sexy	dem sexy einem sexy sexy	den sexy sexy sexy
Akk.	słaba mieszana mocna	den sexy einen sexy sexy	die sexy eine sexy sexy	das sexy ein sexy sexy	die sexy sexy sexy
stopień wyższy (Komparativ) sexyer- przypadek deklinacja liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n m ż n Nom. słaba mieszana mocna der sexyere ein sexyerer sexyerer die sexyere eine sexyere sexyere das sexyere ein sexyeres sexyeres die sexyeren sexyeren sexyere Gen. słaba mieszana mocna des sexyeren eines sexyeren sexyeren der sexyeren einer sexyeren sexyerer des sexyeren eines sexyeren sexyeren der sexyeren sexyeren sexyerer Dat. słaba mieszana mocna dem sexyeren einem sexyeren sexyerem der sexyeren einer sexyeren sexyerer dem sexyeren einem sexyeren sexyerem den sexyeren sexyeren sexyeren Akk. słaba mieszana mocna den sexyeren einen sexyeren sexyeren die sexyere eine sexyere sexyere das sexyere ein sexyeres sexyeres die sexyeren sexyeren sexyere
stopień najwyższy (Superlativ) sexyst- przypadek deklinacja liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n m ż n Nom. słaba mieszana mocna der sexyste ein sexyster sexyster die sexyste eine sexyste sexyste das sexyste ein sexystes sexystes die sexysten sexysten sexyste Gen. słaba mieszana mocna des sexysten eines sexysten sexysten der sexysten einer sexysten sexyster des sexysten eines sexysten sexysten der sexysten sexysten sexyster Dat. słaba mieszana mocna dem sexysten einem sexysten sexystem der sexysten einer sexysten sexyster dem sexysten einem sexysten sexystem den sexysten sexysten sexysten Akk. słaba mieszana mocna den sexysten einen sexysten sexysten die sexyste eine sexyste sexyste das sexyste ein sexystes sexystes die sexysten sexysten sexyste

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Sex m, Sexualität ż, Sexyness ż

przym. sexuell

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. sexy

uwagi:

źródła: