piętno

piętno (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) trwały znak rozpoznawczy właściciela wyciśnięty lub wypalony na skórze bydlęcia albo niewolnika; dawniej również na twarzy lub plecach przestępcy

(1.2) przen. cecha charakterystyczna, trwały ślad po czymś, znak rozpoznawczy

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	piętno	piętna
dopełniacz	piętna	piętn
celownik	piętnu	piętnom
biernik	piętno	piętna
narzędnik	piętnem	piętnami
miejscownik	piętnie	piętnach
wołacz	piętno	piętna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) blizna, odcisk, skaza, stygmat, ślad, znak, znamię

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. piętnowanie n, napiętnowanie n, piętnówki nmos

czas. piętnować ndk., napiętnować dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zob. też piętno w Wikipedii

tłumaczenia:

• angielski: (1.2) scar, brand, imprint, mark, stamp, stigma
• czeski: (1.2) jizva ż, mateřské znaménko n
• ukraiński: (1.2) пляма ż
• włoski: (1.2) impronta ż, marchio m

źródła: