Przejdź do zawartości

espera

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Wersja z dnia 23:30, 4 mar 2023 autorstwa PBbot (dyskusja | edycje) (zamiana /r/ w hiszpańskim IPA i in.)
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
Następująca wersja przejrzana tej strony, którą oznaczono 4 mar 2023, była oparta na tej wersji.

espera (język hiszpański)

[edytuj]
wymowa:
IPA: [es.ˈpe.ɾa]
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) czekanie, oczekiwanie
(1.2) cierpliwość, spokój
(1.3) praw. odroczenie, prolongata
(1.4) ekon. respiro, folga, ulga
(1.5) łow. zasiadka

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od esperar
(2.2) 2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od esperar
odmiana:
(1) lm esperas
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) sala de espera → poczekalnia • lista de espera → lista oczekujących
synonimy:
(1.2) calma, paciencia
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. esperar
przym. esperado
związki frazeologiczne:
compás de espera → takt pusty; przerwa, okres oczekiwania / wytchnienia
cazar a espera → polować z zasiadki
etymologia:
hiszp. esperar
uwagi:
źródła:

espera (język portugalski)

[edytuj]
wymowa:
​?/i ​?/i ​?/i ​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) nadzieja
(1.2) oczekiwanie
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=espera&oldid=8088976”