przegryźć

przegryźć (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈpʃɛɡrɨɕʨ̑], AS: [pšegryść], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• wygł.

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. przegryzać)

(1.1) rozerwać, rozdzielić coś zębami

(1.2) pot. zjeść coś niewielkiego naprędce

(1.3) pot. o niektórych substancjach chemicznych: spowodować zniszczenie, korozję; uszkodzić

czasownik zwrotny dokonany przegryźć się (ndk. przegryzać się)

(2.1) o produktach żywnościowych i płynach: połączyć się, nabrać jednolitego smaku, nasiąknąć przyprawami

(2.2) o gryzoniach: przedostać się przez jakąś przeszkodę gryząc ją zębami

(2.3) przen. przedostać się z trudem przez jakąś twardą przeszkodę

(2.4) przen. zagłębić się w coś trudnego, skomplikowanego w celu zrozumienia tego

odmiana:

przykłady:

(1.2) Głodny jestem, coś bym przegryzł.

(2.1) Wstaw sałatkę na dwie godziny do lodówki, niech się przegryzie.

(2.1) Nalewka powinna się przegryźć.

(2.2) Szczury przegryzły się przez drzwi do garażu.

(2.3) Wreszcie przegryzłem się przez ścianę, już myślałem, że złamię wiertło.

(2.4) Podobała mi się ta książka, chociaż przez pierwsze dwa rozdziały trudno mi było się przegryźć.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) przekąsić

(1.3) przeżreć

(2.1) przeżreć się

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• duński: (2.1) trække smag; (2.2) bide igennem
• wilamowski: (1.2) ferbajsa

źródła: