gryzoń
gryzoń (język polski)
[edytuj]- wymowa:
- ⓘ, IPA: [ˈɡrɨzɔ̃ɲ], AS: [gryzõń], zjawiska fonetyczne: nazal.
- podział przy przenoszeniu wyrazu: gry•zoń
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy
- (1.1) ssak z rzędu Rodentia, którego wyróżnia para ciągle wzrastających siekaczy; zob. też gryzonie w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik gryzoń gryzonie dopełniacz gryzonia gryzoni celownik gryzoniowi gryzoniom biernik gryzonia gryzonie narzędnik gryzoniem gryzoniami miejscownik gryzoniu gryzoniach wołacz gryzoniu gryzonie
- przykłady:
- (1.1) Chomik jest gryzoniem.
- (1.1) Niczym podziemny gryzoń wykopał sobie kilka tuneli, które prowadziły do trzech siedlisk[1].
- (1.1) W wielu miastach populacja tych gryzoni przewyższa ilość mieszkańców danej aglomeracji[2].
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) ssak
- hiponimy:
- (1.1) bóbr, badylarka, bobak, chomik, jeżozwierz, kapibara, królik, leming, mysz, nornica, nornik, nutria, świnka morska, świstak, orzesznica, piżmak, polatucha, suseł, szczur, szynszyla, wiewiórka, zając[3]
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) pol. gryźć[4] (ze względu na fakt, że te zwierzęta podgryzają rośliny), ros. грызун[4]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) rodent
- baskijski: (1.1) karraskari
- białoruski: (1.1) грызун m
- bułgarski: (1.1) гризач m
- duński: (1.1) gnaver w
- esperanto: (1.1) ronĝulo
- fiński: (1.1) jyrsijä
- francuski: (1.1) rongeur m
- hiszpański: (1.1) roedor m
- kazachski: (1.1) кеміргіш
- niemiecki: (1.1) Nagetier n
- nowogrecki: (1.1) τρωκτικό n
- portugalski: (1.1) roedor m
- rosyjski: (1.1) грызу́н m
- szwedzki: (1.1) gnagare w
- ukraiński: (1.1) гризу́н m
- włoski: (1.1) roditore m
- źródła:
- ↑ Daniel Odija, Kronika umarłych, Warszawa 2010, ISBN 978-83-7414-488-9.
- ↑ Janusz Krzeszowski, Szczury atakują miasto, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2006-10-25, ISSN 1732-5102.
- ↑
Uniwersalny słownik języka polskiego, Stanisław Dubisz (red.), Elżbieta Sobol (red.), t. 1–4, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-13868-4.
- 1 2
Hasło „gryzoń” w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.
