举手

举手 (język chiński standardowy)

举手(1.1)

zapis:

uproszcz. 举手, trad. 舉手

wymowa:

pinyin jǔshǒu (ju3shou3); zhuyin ㄐㄩˇㄕㄡˇ

znaczenia:

czasownik

(1.1) podnosić rękę

odmiana:

przykłady:

(1.1) 好了，举手，谁先来？(hǎole jǔshǒu shéi xiān lái) → OK, podnieście ręce, kto (chce być) pierwszy?

(1.1) 如果你不喜欢录音带里自己的声音，请举手。(rúguǒ nǐ bù xǐhuān lùyīndài lǐ zìjǐ de shēngyīn qǐng jǔshǒu) → Podnieś rękę, jeśli nie podoba ci się brzmienie twojego głosu na nagraniu.

(1.1) 有问题的同学请举手。(yǒu wèntí de tóngxué qǐng jǔshǒu) → Proszę, aby uczniowie, którzy mają pytania, podnieśli rękę.

składnia:

kolokacje:

(1.1) 举手表决 → głosowanie poprzez podniesienie rąk

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

举手之劳 • 举手投足

etymologia:

chiń. 举 + 手 → podnieść + ręka

uwagi:

HSK: 2

źródła: