טויזנט

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

טויזנט (jidysz)[edytuj]

transliteracja:
YIVO: toyznt; polska: tojznt
wymowa:
IPA/ˈtɔjznt/; IPA[ˈtɔə̯zn̩t]
znaczenia:

liczebnik

(1.1) tysiąc, 1000[1]

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) tysiąc, w lm tysiące, mnóstwo[1]
odmiana:
(2.1) lp טויזנט; lm טויזנטער
przykłady:
(1.1) די סאַמע ערשטע קאָנטאַקטן צווישן די ייִדן און דער סלאַווישער באַפֿעלקערונג פֿון מיזרח־אייראָפּע זײַנען פֿאָרגעקומען מיט מער ווי איין טויזנט יאָר צוריק.‏ → Pierwsze kontakty między Żydami a słowiańską ludnością Europy Wschodniej miały miejsce ponad tysiąc lat temu[2].
składnia:
kolokacje:
(2.1) טויזנטער מענטשןtysiące / mnóstwo ludzi[1]
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. טויזנטער
przym. טויזנטסט
związki frazeologiczne:
etymologia:
śwn. tūsent, por. niem. tausend
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Дмитрий Владимирович Тищенко, Идиш-русский словарь, Kijów, Арт Економі, 2012 (2019), ISBN 978-617-7289-86-8.
  2. טעגלעכער פֿאָרווערטס – The Yiddish Daily Forward.