цілий

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

цілий (język ukraiński)[edytuj]

transliteracja:
cìlij
wymowa:
?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) cały, pełny[1]
(1.2) cały, nieuszkodzony[1]
(1.3) mat. całkowity[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1) За ці́лий день важко́ї пра́ці вони́ ні на волоси́нку не просу́нулись упере́д.[2]Cały dzień ciężko pracując, nie posunęli się naprzód ani trochę.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. цілість ż, цілісність ż, цілик m, цілина ż, цілинність ż, цілинник m, цілитель m, цілителька ż, цілення n
czas. цілити ndk.
przym. цілісінький, цілісний, цілковий, цілковитий, цілинний
przysł. цілісно, цілковито, цілком
tem. słow. ціло-
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 Hasło ці́лий w: Słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski (wydanie piąte, poprawione i uzupełnione), Dom Wydawniczy „Czumacki Szlach”, Kijów 2012, ISBN 966-8272-16-1, s. 546.
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło АНІ (НІ) НА ВОЛОСИ́НКУ (ВОЛОСИ́НУ) w: Алла Лучик, Ольга Антонова, Іоанна Дубровська, Українсько-польський словник еквівалентів слова, Kijów 2011, ISBN 978-966-2410-27-3, s. 20.