garderoba

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

garderoba (język polski)[edytuj]

artysta w garderobie (1.2)
garderoba (1.3)
wymowa:
IPA[ˌɡardɛˈrɔba], AS[garderoba], zjawiska fonetyczne: akc. pob. wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ogół odzieży, ubrań, które się posiada
(1.2) teatr. w teatrze, pokój w którym ubierają i charakteryzują się aktorzy
(1.3) pomieszczenie służące do przechowywania odzieży
(1.4) daw. pomieszczenie w którym przechowywano ubrania i w którym przebywały służące zajmujące się nimi
odmiana:
(1.1) blm
(1.2-4)
przykłady:
(1.1) Miał przy sobie całą swoją garderobę.
(1.2) W garderobie było już kilku aktorów przygotowujących się do występu.
(1.3) Z sypialni wchodziło się do garderoby pełnej ubrań.
(1.4) Służąca wróciła do garderoby po suknię.
składnia:
kolokacje:
(1.1) całość / część / większość garderoby • wymienić garderobę
synonimy:
(1.3) szatnia
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. garderobiana ż, garderobiany mos
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. garde-robe[1]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Hasło garderoba w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.

garderoba (język czeski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) garderoba
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. garde-robe
uwagi:
źródła:

garderoba (język słoweński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) garderoba (do przechowywania odzieży)[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. garde-robe
uwagi:
źródła:
  1. Nina Snoj, Slovene Dictionary and Phrasebook, str. 45