план

план (język białoruski)

план (1.4) По́льшчы

transliteracja:

plan

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) plan

(1.2) szkic

(1.3) schemat

(1.4) mapa drogowa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

план (język bułgarski)

transliteracja:

plan

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) techn. plan (rysunek)

(1.2) plan (rozkład)

(1.3) plan (na obrazie)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. планировка ż, планиране n, плануване n, плановост ż, плановик m, плановичка ż

czas. планирам ndk./dk., планувам ndk./dk.

przym. планов

przysł. планово

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

план (język macedoński)

transliteracja:

plan

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) plan

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz macedoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

план (język rosyjski)

transliteracja:

plan

wymowa:

[plan], ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) plan

(1.2) płaszczyzna, punkt widzenia

(1.3) slang. haszysz

odmiana:

(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	пла́н	пла́ны
dopełniacz	пла́на	пла́нов
celownik	пла́ну	пла́нам
biernik	пла́н	пла́ны
narzędnik	пла́ном	пла́нами
miejscownik	пла́не	пла́нах

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) составить план → opracować, stworzyć plan • работать по плану → pracować według planu • выполнить план → wykonać plan • сорвать планы → pokrzyżować plany • план квартиры → plan mieszkania • план города → plan miasta • на заднем плане → na dalszym planie • на первом плане → na pierwszym planie • крупным планом → film. w zbliżeniu

synonimy:

(1.1) чертёж, карта, схема, рисунок, проекция; проект, намётка, программа; показатель, значение; перспектива, расстояние

(1.2) точка зрения, аспект

(1.3) гашиш, травка

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. планирование n, планировка ż, планировщик m

czas. планировать ndk., спланировать dk.

przym. плановый

związki frazeologiczne:

уходить на задний план • уходить на второй план • отойти на задний план

etymologia:

uwagi:

źródła:

план (język ukraiński)

transliteracja:

plan

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) plan

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. плановість ż, плановик m, планування n, планувальник m, планувальниця ż

czas. планувати ndk.

przym. плановий, плануючий, планувальний

przysł. планово

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: